The 48th birthday of Brasνlia, a photo from Distrito Federal, Center-West

Photographer's Note

Para homenagear o o 48Ί aniversαrio de Brasνlia que serα no dia 21 de abril, apresento esta foto do Museu Nacional da Repϊblica, que na ιpoca da inauguraηγo da nova capital em 21 de abril de 1960, ainda nγo havia sido construνdo. Este museu foi construνdo 40 anos depois.
Apresento algumas opiniυes histσricas que foram ditas por estrangeiros que visitaram Brasνlia, na ιpoca de sua inauguraηγo:
- O presidente da Itαlia, Giovani Gronchi, quando visitou as obras de Brasνlia, em 08 de setembro de 1958 comentou: "Brasνlia ι uma obra digna dos tempos romanos".
- A mιdica francesa Natalhie Masse, diretora do Centro Internacional da Infβncia em Paris, em sua carta ao mιdico pioneiro brasiliense, Dr. Ernesto Silva, escreveu: "De volta a Paris, eu penso sempre na minha visita a Brasilia: foi apaixonante. O Senhor me fez conhecer o valor e a razγo desta cidade, a que nenhuma pessoa no mundo moderno pode ser indiferente".
- O presidente da Franηa, Charles DeGaulle, quando visitou Brasνlia, ele disse: "Estou visitando o futuro."
Um pouco da Histσria de Brasνlia que ι tambιm a Histσria de todos os brasileiros.
**********************
To honor the 48th birthday of Brasνlia that will be on April 21, I present this picture of the National Museum of the Republic, that at that time of the inauguration of the new capital on April 21, 1960, it still had not been built. This museum was built 40 years later.
I present some historical opinions that they were said for foreigners that visited Brasνlia, at that time of its inauguration:
- The president of Italy, Giovani Gronchi, when he visited the works of Brasνlia, on September 08, 1958 said: "Brasνlia is a worthy work of the Roman times."
- The French doctor Natalhie Masse, director of the International Center of the Childhood in Paris, in her letter to the pioneering doctor brasiliense, Dr. Ernesto Silva, wrote: "When I returned to Paris, I always think about my visit to Brasνlia: it was captivating. You made me to know the value and the reason of this city, the one that any person in the modern world can be indifferent."
- The president of France, Charles DeGaulle, when he visited Brasνlia, he said: "I am visiting the future."
Well, it's a bit about the Brasilia's History that is also the History of all the Brazilians.

siamesa, paura, nivaldo, gunbud, gracious, ribeiroantonio, ARGI, Vames, belido, jusninasirun, trekks, josepmarin, Vasa, Truja, lousat, Docarmo, John_F_Kennedy, lucasgalodoido, Jardim, Bluejeans, jafadabret, Amaz έχουν(ει) επιλέξει αυτή τη σημείωση ως χρήσιμη

Critiques | Translate

PANDORA-BOADIKA (137) 2008-04-16 16:42

parece un ovni! bonita toma

siamesa (28231) 2008-04-16 17:05

Olα Consuelo,
Achei lindos estes pontos de luz espalhados . Os tons cinza ficaram σtimos para destacα-los.Parabιns Brasilia e parabιns amiga pela bela foto.
Abraηos
Maria

[2] +

nivaldo (15417) 2008-04-16 17:50

Brasνlia: 48 anos... segundo Charles de Gaulle,quando aν estκve, "visitava o futuro"...
Recife: 471 anos... segundo Nivaldo, "uma visita ao passado" !
Que bom que a nossa Terra brasilis tem um passado e jα desperta para um grande futuro!
Esperanηa, sim!
Uma bonita imagem, Consuelo!
Parabιns pra vocκ e para Brasνlia!
Um abraηo, Nivaldo

gunbud (34066) 2008-04-16 19:18

Hi Consuelo,
Beautiful early evening shot of the beautiful modern captial city on its 48th birthday. Excellent use of light brings out wonderful details and sharpness. Great informative note about the history of this fine city.
Regards, Tom

gracious (20025) 2008-04-16 22:50

Hello Consuelo,
Very interesting and informative notes worth reading also with a great presentation of a beautiful image!
This is truly a beautiful near dark scenery with the best exposure and focus over the Museum area and sky!
good sharpness, good colour and details
well done and many thanks
Tony from NZ

ribeiroantonio (22730) 2008-04-17 0:48

Ι espantoso como Brasνlia continua a respirar juventude. Nunca lα estive mas por tudo o que tenho visto ι uma cidade espectacular. Parabιns Brasνlia!!!
A foto estα bastante bonita para a hora em que foi tirada e todos esses pontos luminosos dos candeeiros dγo muito dinamismo ΰ imagem.
Antσnio

bracasha75 (24591) 2008-04-17 0:56

Hio Consuelo
Happy birthday brasilia
Wonderful image and lovely evening image
TFS
Cheers,Braca
:)L

ARGI (3456) 2008-04-17 1:05

Ola my friend, thsi is excellent.
Your POV is superb and I like the colors very much.
Beautiful sky
Very well seen Maria
Your friend
Argyris

Vames (4356) 2008-04-17 2:27

holla Consuelo,very nice architecture and real colours !salut Vaios

paura (25802) 2008-04-17 3:06

Consuelo,
Tα bonita, cheia de nνveis de profundidade. A iluminaηγo idem. Penso que vocκ tirou sem tripι mesmo, nι? Pela altura da objetiva e de seus estimados 1,64m.
:-)

Abraηo

Paulo

belido (19934) 2008-04-17 4:49

Olα Consuelo,

bela captura! Fui direto pros dados tιcnicos e vi que nγo usou tripι. Os settings foram acertados. Gostei bastante de ver todos esses elementos misturados e a luminosidade que vem do cιu, com as nuvens carregadas. Σtimo trabalho!
Abraηo,
Carlos

[2]

jusninasirun (17529) 2008-04-17 8:21

Hello Consuelo. Nice shot during the blue hour. The exposure is just perfect capturing the mood with the dome hitting the sweet spot. Best regards. Jusni

trekks (14348) 2008-04-17 8:57

hello Consuelo

Good shot to show the celebrative mood of the capital city and well composed with musuem at key position. Informative Note.

tfs, bill

josepmarin (59385) 2008-04-17 11:02

Olα Consuelo,
la luz dιbil de tu foto la hace mαs simbσlica y le da un atractivo muy especial. Me gusta esta arquitectura con forma de nave extraterrestre (Niemeyer?), que contrasta con su blancura sobre el resto de los elementos de la imagen, mαs oscuros. El αrbol en el primer plano funciona muy bien.
Bello homenaje a Brasilia en su 48 aniversario. Y excelente nota.
Un abrazo,
Josep

Vasa (515) 2008-04-17 11:38

Brasilia between two sunny days. You are skill, dear Consuelo, to find the inspiration in a quite new city. For photographer it is not a simple task. All compliments and best wishes,

Branko

Truja (4953) 2008-04-17 13:32

Olα Consuelo,
interesante fotografνa que celebra el 48o aniversario acompaρada de una nota myt amplia e informativa. El contraste entre las zonas mαs oscuras y mαs claras de la imagen es importante, asν como la impresionante arquitectura del circular edificio.

Un fuerte abrazo, Jordi

toto (0) 2008-04-17 14:14

Bonsoir,
belle photo de ce dτme trθs beau, belle vue gιnιral de la ville le soir avec ses lumiθres, ces buildings.
Jolies couleurs et les nuages menaηant apportent un plus a votre photo.

Amitiιs Thomas

lousat (138669) 2008-04-17 17:48

Hi Consuelo,interesting place and intersting note,excellent work,viva Brasil,have a nice day,Luciano

Docarmo (9767) 2008-04-17 18:25

Oi Consuelo,
Linda foto, muito bem escolhida para o aniversαrio de Brasνlia. O museu branquinho e as silhuetas de prιdios, pessoas e αrvores, tudo ficou muito bem equilibrado.
A beleza futurista de Brasνlia surpreende nas fotos e, mais ainda, "in loco". Uma realizaηγo realmente fantαstica.
Eu era muito pequena na ιpoca da inauguraηγo (;-), mas me lembro do "auκ" da nova capital do Brasil. Sσ nγo me lembrava que o dia era o dia de Tiradentes, 21 de abril. Aliαs, esta data ficou sendo um marco para tudo no Brasil... lembra do Tancredo?
Pelo menos, fica um feriado sσ para muitas recordaηυes.
Sua nota estα excelente, adorei a idιia que vocκ teve de colocar aquelas frases famosas.
Parabιns, Brasνlia... Parabιns, Consuelo!
Um abraηo,
MCV

npecanhuk (79329) 2008-04-17 20:04

Boa noite Consuelo!
Gostei muito desta foto brasiliense!
A forma com que vocκ colocou o belo Museu por trαs da vegetaηγo deu um toque especial para a foto, pois quebrou a aridez da grande quantidade de concreto que hα ao redor daquele prιdio (alιm do prσprio prιdio).
Com certeza, essa forma com que o focalizou, tornou-o muito mais interessante e fez de sua foto uma beleza!
Parabιns! Obrigado por Compartilhar!
E que bom comemorar o aniversαrio da Capital do Brasil!
Grande abraηo!
Neyvan

John_F_Kennedy (43797) 2008-04-18 4:39

This is a nice night view with the building. Fine details and very nice lighting.
Best wishes,
Achim

ElAprendiz (30) 2008-04-18 8:33

Ola Consuelo:

La foto es muy oscura, pero el acontecimiento es grande, para una ciudad pre-fabricada como es la capital de Brasil.

Las sombras dominan el ambiente, pero el tiempo de exposiciσn utilizado ha sido importante, para captar con gran definiciσn los elementos. Buena composiciσn, sin duda.

John

lucasgalodoido (27698) 2008-04-18 9:14

Olα Consuelo,
tinha que ser mesmo uma imagem de Niemeyer pra homenager o aniversαrio da cidade, e o melhor de sua imagem foi justamente isso, ter incluνdo parte dela, mesmo numa obra que sempre fica mais interessante com closes. Gostei do resultado.
Parabιns, pra vocΚ e Brasilia e Abraηo!

[2] +

zhelach (3626) 2008-04-18 10:10

Hello Consuelo!
Wonderful evening shot! Beautiful colors, lights and details! Lovely city! Interesting note!
TFS, Best regards, Zorica

Jardim (3243) 2008-04-18 14:20

Parabιns Brasilia, obrigado Consuelo pela nota tγo rica de pormenor.
A αrvore tapa um pouco os edificios menos interessantes e faz com que o museu se destaque.
Jϊlio Jardim

clio (27961) 2008-04-20 1:00

Hola Consuelo,
Gosto da iluminaηγo trazida pela aberta no cιu. As cores estγo cheias de doηura com esta harmonia de azuis e jaune. Este museu deve ser impressionante de dimensγo. Como os edifνcios sγo muito elevados, pensa-se primeiro que nγo ι muito grande, mas olhando melhor, com o autocarro e as pessoas, ele apercebe-se da sua verdadeira altura. O interior deve ser extraordinαrio!
Parabιns, um abraηo
Diane

Juntas (7960) 2008-04-21 3:28

Olα Consuelo. Bonita composiηγo. Pena nγo haver um pouco mais de exposiηγo na αrvore mas, sem tripι, nγo dava pra mais nι? Mesmo assim, estα um belo trabalho. Parabιns ΰs duas. Paulo

Bluejeans (64251) 2008-04-23 5:48

Oi Consuelo ,
Que belo ponto de visγo , o edificio em frente e magnifico as suas entradas sγo muito bonitas , jα estive ai em Brasilia uma vez ι uma cidade fantαstica parabιns pelos seus 48 anos de historia .
Um abraηo Gonηalo

COSTANTINO (115605) 2008-05-02 0:30

Hi CONSUELO,
Again a beautiful picture of a nice photographer-painter.good shot
and good composition too...
Costantino

jafadabret (56501) 2008-06-08 0:07

Consuelo bonjour. Brasilia nous a tous fait rκver et continue encore. Une capitale qui sort du nιant grβce ΰ des architectes et des artistes de trθs grande valeur c'est quelque chose qui ne passe pas inaperηu. Ta photo nous prιsente ce musιe ΰ la forme de soucoupe volante ΰ l'heure oω la nuit arrive. L'ambiance est paisible comme la promesse d'un monde meilleur.
Jacques

Amaz (11475) 2009-05-22 2:00

Bonita composiηγo, Consuelo!!
Boas cores e bom enquadramento!!!

Parabιns,

Abraηγo!

Photo Information

Copyright: Consuelo Freire (cfreire) (11741)
Genre: Τοποθεσίες
Medium: Έγχρωμο
Date Taken: 2008-04-10
Categories: Καθημερινότητα, Αρχιτεκτονική
Camera: Sony DSLR-A100K, SAL 18200 F3.5-6.3, 62mm UV Hoya
Έκθεση: f/8, 1/15 δευτερόλεπτα
More Photo Info: view
Έκδοση φωτογραφίας: Πρωτότυπη έκδοση
Θέμα(τα): Oscar Niemeyer: the architecture's revolution, Modern Architecture of Brasilia, Utopia of the Modernity [view contributor(s)]
Date Submitted: 2008-04-16 16:24

Viewed: 2466

Points: 62

Discussions

To siamesa: Aniversαrio Brasilia (1)
by cfreire, last updated 2008-04-16 05:10
To paura: Aniversαrio Brasilia (1)
by cfreire, last updated 2008-04-16 05:16
To PANDORA-BOADIKA: Aniversαrio Brasilia (1)
by cfreire, last updated 2008-04-16 05:19
To Vasa: Aniversαrio Brasilia (1)
by cfreire, last updated 2008-04-17 01:58
To Docarmo: The 48th birthday of Brasνlia (1)
by cfreire, last updated 2008-04-18 05:25
To lucasgalodoido: The 48th birthday of Brasνlia (2)
by cfreire, last updated 2008-05-07 10:46
To jafadabret: The 48th birthday of Brasνlia (1)
by cfreire, last updated 2008-06-08 11:09

Create a new discussion

Additional Photos by Consuelo Freire (cfreire) (11741)

Rio Grande do Norte photo
Ile-de-France photo
Ile-de-France photo

View More Pictures

Φωτογραφίες

::: The 48th birthday of Brasνlia by cfreire (11741)

Photographer's Note

Critiques | Translate

Photo Information

Discussions

Additional Photos by Consuelo Freire (cfreire) (11741)

explore TREKEARTH

Προσθήκη Critique [Οδηγίες για τις Κριτικές]
Μόνο τα καταχωρημένα TrekEarth μέλη μπορούν να γράψουν κριτικές.