Photographer's Note
The Square of the Three Powers is not any square as all those that we knew. It’s a civic space, that besides attracting tourists, this place also has the political meaning, being stage of great manifestations and celebrations.
It’s placed at the end of the Monumental Scale, side East of the city, and it has an area of 26,4 thousand m2 and it is part of the town planning projected by Lúcio Costa, which said the following words about this Square: "I would like the Square of the Three Powers to be a Versailles, no a Versailles of the king, but, a Versailles of the people, which treated with a lot of elegance and respect."
This square gathers the three constituted powers of the Republic: at the center, the National Congress - the Legislative Power, to the North, the Palace of the Plateau - the Executive Power, and to the South, Federal Supreme Court - the Judiciary Power. The objective is to show the balance among these three Powers. In this square there are great concentrated works of arts, as “The Justice”, by Alfredo Cheschiatti, the Historical Museum of Brasília, the Pantheon of the Homeland and the Pavilion of the National Flag.
In the picture to the side, it is the famous sculpture entitled of “The Warriors”, dated of 1959, made in bronze, with 8 meters of height, it is considered as one of the symbols of the Capital, it was projected by Bruno Giorgi, (1905 -1993), Brazilian artist, born in São Paulo. This work, it is also known as “Os Candangos”, that it is a homage to the workers that worked in the construction of Brasília. Other works by Bruno Giorgi: The Meteor.
Nowadays, this picture shows, also, Bento Viana's photographic exhibition, he’s a photographer from Brasília, entitled “Brasília Illuminated”, that is a homage to Oscar Niemeyer (1907), for a hundred years. These photographic panels can be visited by night, because they are all illuminated. This Square, with all their monuments and constructions, was officially tumbled by law as Historical Patrimony, on December 06 of 2007. In WS, a night view of this exhibition.
-----------------
A Praça dos Três Poderes, não é uma praça qualquer como todas aquelas que conhecemos. Ela é um espaço cívico, que além de atrair turistas, também tem o significado político, sendo palco de grandes manifestações e celebrações.
Está situada ao final da Escala Monumental, lado leste da cidade, tem uma área de 26,4 mil m2 e faz parte do plano urbanístico projetado por Lúcio Costa, o qual disse as seguintes palavras sobre esta Praça: “Eu queria que a Praça dos Três Poderes fosse um Versalhes, não um Versalhes do rei, mas um Versalhes do povo, tratado com muito apuro".
Esta praça reúne os três poderes constituídos da República: ao centro, o Congresso Nacional – o Poder Legislativo, ao norte, o Palácio do Planalto – o Poder Executivo, e ao sul, o Supremo Tribunal Federal – o Poder Judiciário. O objetivo é mostrar o equilíbrio entre estes três Poderes. Nesta praça estão concentradas grandes obras de artes, como A Justiça, de Alfredo Cheschiatti, o Museu Histórico de Brasília, o Panteão da Pátria e o Pavilhão da Bandeira Nacional.
Na foto ao lado, está a famosa escultura intitulada de Os Guerreiros, datada de 1959, feita em bronze, com 8 metros de altura, é considerada como um dos símbolos da Capital, foi projetada por Bruno Giorgi, (1905-1993), artista brasileiro, nascido em São Paulo. Esta obra, também é conhecida como Os Candangos, que é uma homenagem aos operários que trabalharam na construção de Brasília. Outros trabalhos de Bruno Giorgi: O Meteoro.
Atualmente, esta foto mostra, também, a exposição fotográfica de Bento Viana, fotógrafo brasiliense, intitulada Brasília Iluminada, que é uma homenagem ao cem anos de Oscar Niemeyer (1907). Estes painéis fotográficos podem ser visitados à noite, pois são todos iluminados.
Esta Praça, com todos seus monumentos e edificações, foi oficialmente tombada por lei como Patrimônio Histórico, em 06 de dezembro de 2007. No WS, uma visão noturna desta exposição.
Critiques | Translate
lucasgalodoido
(27698) 2008-01-11 11:14
Olá Consuelo,
local interessante pra se fazer uma exposição, e pra tirar fotos também, prefiro essa versão, apesar de gostar de fotos noturnas, mas no WS tem uns pontos superexpostos nas fotografias que não me agradaram, por isso prefiro essa. Um belo trabalho, tanto dos artistas como seu!
Parabéns e Abraço!
gracious
(20025) 2008-01-11 11:33
Hello Consuelo,
A great place to be and hope to be there one day with our camera going around the place after reading throught the useful and informative notes!
good pov with great clarity, natural colour and details to enjoy
many thanks for sharing
Tony
paura
(25802) 2008-01-11 12:34
Consuelo,
Uma linda composição, com elementos muito harmônicos e bem compostos. Uma das melhores fotografias dos "candangos" que eu já ví.
Abraço
Paulo
Docarmo
(9767) 2008-01-11 12:35
Oi Consuelo,
Mais uma primorosa da sua coleção. Composição, cores e qualidade de imagem excepcionais. A nota nem se fala! Show de apresentação.
Interessantíssimo esse recurso de iluminar as fotos para visita noturna.
Parabéns para o Niemeyer, para Brasília e para os artistas todos, incluindo você, claro!
MC
Vasa
(515) 2008-01-11 16:08
Thank you Consuelo for this thematic photo and all notes you made for us. Regards....Branko
wgreis
(8267) 2008-01-11 16:13
Olá Consuelo,
não sabia que a Praça dos Três Poderes estava bonita assim. Gostei do rapaz fotografando a garota e também do azul do céu, principalmente para um dia de dezembro.
Parabéns,
Wagner.
clnaef
(6289) 2008-01-12 0:33
Bonjour,
Intéressante vue d'une belle place idéale pour une exposition.
Bonne journée.
clnaef
belido
(19934) 2008-01-12 3:07
Olá Consuelo,
bela captura! As obras preenchem bem a imagem assim como a inclusão humana. Estava fazendo um bonito dia e o aproveitameno de luz foi bem sucedido. Vejo que essa é (I), então tem outra né? Fico esperando. Parabéns! Gostei do efeito das luzes sobre as obras na imagem do ws também.
Abraço,
Carlos
ARGI
(3456) 2008-01-12 4:24
Very good Consuelo
Great POV and wonderful colors.
I like very much note
best regards Argyris
Truja
(4953) 2008-01-12 6:43
Hola Consuelo, gran muestra de arquitectura con un encuadre muy acertado. Los colores son fantásticos y de gran nitidez. Excelente la introducción.
Hasta pronto, Jordi
clio
(27961) 2008-01-12 7:31
Olà Consuelo,
J'aime les expositions en extérieur. Ta photo montre très bien la taille de ces warriors avec la comparaison avec les autres personnages. Elle est belle cette place avec la végétation derrière.
Juste une chose, mais pas importante, j'aurais coupé à gauche pour ne pas avoir la voiture sur la photo!
Bom fim de semana
Um abraço
Diane
mehmetemin
(7231) 2008-01-12 8:50
Hi Consuelo
That is one superb scene ... wonderfully captured. The colors and contrast is just perfect. Well composed ... excellent work! Tfs
Mehmet Emin
josepmarin
(59385) 2008-01-14 3:33
Olá Consuelo,
bella foto, las esculturas son impresionantes y crean un fuerte contraste gráfico con la gente y la exposición de fotos, que es un buen homenaje a los 100 años de Niemeyer, recién cumplidos.
Me gusta el encuadre, la calidad de imagen y colores y el dinamismo de la composición.
Un abrazo,
Josep
Bluejeans
(64251) 2008-01-14 9:18
Ola Consuelo ,
Bonita foto esta com as estatuas na lateral, gostei muito de ver as fotogafias dentro de paineis , a inclusão de pesssoas na foto ficou muito composta , parabens!!!!
Um abraço Gonçalo
gunbud
(34066) 2008-01-23 20:37
Hi Consuelo,
Wonderful capture of this marvelous modern square with its lovely sculptures. The cloudless blue sky makes a beautiful background for this image. The young man taking a picture of his sweetheart lends a very nice human touch to this photo.
Regards, Tom
mesquens
(2401) 2008-02-08 2:38
Olá Consuelo,
faço minhas as palavras do Lucas, com um só reparo: aquele arco no WS está uma beleza.
Bravo e continue.
Raimundo
jafadabret
(56501) 2008-05-18 10:20
Olá Consuelo.
J'aime cette place avec l'animation et surtout la belle sculpture des Guerriers. La lumière et les couleurs sont superbes.
Jacques
jusninasirun
(17529) 2008-06-17 22:50
Hello Consuelo. Excellent image in beautiful perspective. I like the leisure display in the square with beautiful view of the backdrop. Excellent spotless sky! Thanks for sharing and best regards. Jusni
Amaz
(11475) 2009-05-17 1:17
Bom dia Consuelo,
Que beleza desse local!!!
Lindíssima composição e boas cores !!
Miuto interessante a nota sua!!!
Parabéns,
Cumprimentos!!
Photo Information
-
Copyright: Consuelo Freire (cfreire)
(11741)
- Genre: Ôïðïèåóßåò
- Medium: ¸ã÷ñùìï
- Date Taken: 2007-12-27
- Categories: Áñ÷éôåêôïíéêÞ
- Camera: Sony DSLR-A100K, SAL 18200 F3.5-6.3, 62mm UV Hoya
- ¸êèåóç: f/6.3, 1/4000 äåõôåñüëåðôá
- More Photo Info: view
- ¸êäïóç öùôïãñáößáò: Ðñùôüôõðç Ýêäïóç, Workshop
- ÈÝìá(ôá): Oscar Niemeyer: the architecture's revolution, Modern Architecture of Brasilia, Bulcão, Bruno, Cheschiatti and Perreti [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2008-01-11 10:46
Discussions
- To wgreis: Square of the Three Powers (1)
by cfreire, last updated 2008-01-11 04:43 - To belido: Square of the Three Powers (1)
by cfreire, last updated 2008-01-11 04:52 - To lucasgalodoido: Square of the Three Powers (3)
by cfreire, last updated 2008-01-13 10:43 - To gracious: Square of the Three Powers (1)
by cfreire, last updated 2008-01-12 06:57