Φωτογραφίες

Photographer's Note

US-93, a typical road in the West of the USA, somewhere in a desert beautifully named "Golden Valley" between the Hoover Dam and Kingman Arizona where there is the famous Route 66. Having never seen a desert in my life I took the opportunity of being in Las Vegas to drive out of the city et go see these arid landscapes. I can't say that it's beautiful, at least not big plains like this one, but it's impressive, sometimes more than the casinos on the "Strip". The straight road is the only landmark in this stretch of land. Sometimes you can see a couple of lonely houses, and sometimes whole villages of mobile-homes as far as the eye can see, with "streets" made by cars in the dust but no shop, no administrative building, the whole place being dozens of kilometres away from the nearest city. But then you're in America!
----------------------------------------------------------
US-93, une route typique de l'ouest des USA, quelque part dans le dιsert nommι "Golden Valley" entre le Barrage Hoover et Kingman en Arizona oω passe la fameuse Route 66. N'ayant jamais vu de dιsert de ma vie, j'ai profitι de mon sιjour ΰ Las Vegas pour sortir un peu de la ville et aller voir ces paysages arides. On ne peut pas dire que ce soit beau, en tout cas pas les grandes plaines comme celle-lΰ, mais en tout cas c'est impressionnant, parfois plus que les casinos du "Strip". La route rectiligne est le seul point de repθre dans cette ιtendue. Par endroits on voit quelques maisons isolιes, et parfois mκme des villages entiers de mobile homes ΰ perte de vue, avec des "rues" marquιes par les voitures dans la poussiθre mais aucune boutique, aucun bβtiment administratif, le tout ΰ des dizaines de kilomθtres de la ville la plus proche. L'Amιrique quoi!
Olivier.

Nobody έχουν(ει) επιλέξει αυτή τη σημείωση ως χρήσιμη

Photo Information
Viewed: 5707
Points: 0
Discussions
  • None
Additional Photos by Olivier DUC (olivierduc) Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 56 W: 33 N: 53] (293)
View More Pictures
explore TREKEARTH