Öùôïãñáößåò

Version française:


Un petit message à ceux qui pensent devenir les maîtres du monde en bombardant les autres:

PAS TOUCHE AU YEMEN !!!

Je vois d'un très mauvais oeil la décison des Etats Unis d'envoyer des forces armées au Yémen... -dans tous les territoires qu'elles ont touché : Vietnam, pays d'Amérique latine, Irak, Afghanistan,... elles ont semé la désolation. J'aurais horreur de voir le trésor architectural et humain de ce pays voler en poussière!

Tout comme je vois d'un très mauvais oeil l'infiltration de combattants armés et d'idéologues intégristes venus de l'Afghanistan des talibans, de l'Irak, de la Somalie ou d'ailleurs, et leur main mise morale progressive sur le pays qui a plus à perdre qu'à gagner avec leur présence sur le sol yéménite.

... Pourvu que le Yémen, les mosquées et leurs minarets, soient épargnées par la guerre que se livrent, sur le dos des peuples, Ben Laden et Uncle Ben & Jerry...


Personne ne semble capable de s'entendre sur ce qui est sacré, et c'est bien dommage. Car il est des lieux qu'il faudrait préserver de toute déterioration. Thualla, à mon sens, fait partie de ceux-là.

Thulla est un village de caractère au Nord de Sana'a, dans les environs de Kawkaban. L'architecture, ici, diffère de celle de la capitale ou de celle que l'on rencontre dans les montagnes du sud (Harraz). Il s'en dégage quelque chose de très chaleureux mais le climat est assez rude car le village est perché à 2700 m d'altitude.


Aujourd'hui c'est vendredi. J'inclus l'image dans mon thème : Minaret mon amour . J'en profite pour rapeller que l'islam n'appartient pas plus aux intégristes musulmans que le christianisme n'appartient aux intégristes catholiques.


English version:

A little message to those who think of becoming the masters of the world by bombarding the others:

DO NOT TOUCH TO YEMEN !!!

I see with a jaundiced eye the decison of the United States to send armed forces to Yemen...- in all the territories that they have touched previously: Vietnam, Latino-american countries, Iraq, Afghanistan,... they have wreaked havoc and let desolation behind. I would be horrified to see the architectural and human treasure of this country flying in dust!


Just like I would see with a jaundiced eye the infiltration of armed fighters and integrist ideologists, coming from the Afghanistan of the talibans, Iraq, Somalia or elsewhere, and their progressive moral seizure on the country; which has more to lose, than to gain, with their presence on the Yemeni ground.

...I wish that Yemen, its mosques and minarets, can be saved from the war that deliver to each other, on the back of the yemeni people, Bin Laden and Uncle Ben & Jerry...

Nobody seems able to agree on what is sacred, and it is really a pity. Because there are places that should be preserved from any deterioration. Thulla, in my mind, should be one of those.

Thulla is a village with a lot of character, in the north of Sana'a, in the surroundings of Kawkaban. The architecture, here, differs from what we can see in Sana'a or in the Harraz mountains, south of the capital. It looks very warm, but the climate is rather harsh because the village is perched at the altitude of 2700 m.


Today, it's friday. I include the pic in my theme: Minaret my love. And I take advantage to recall that Islam is not the property of the muslim integrists, as Christianity is not the property of the christian integrist.