Photographer's Note
Procession of the caravan of the world at the time of the "Fκtes de Genθve".
A group of armailli equipped with their bredzons ravelling with their sonnailles by shaking them in rhythm was one of major attractions of this procession.
I was impressed by the breadth and the squat aspect as of the these young armailli. It is true to carry large bells must ask force.
Armailli: Swiss cowboy of Freiburg
Bredzons: dress of the armailli
Sonnailles: Large bell
ISO 200, f/4, 1/500 sec f=44mm
----------------------
Cortθge de la caravane du monde ΰ l'occasion des Fκtes de Genθve.
Un groupe d'armailli habillι avec leurs bredzons dιfilant avec leurs sonnailles en les secouant en rythme ιtait une des attractions majeures de ce dιfilι.
J'ai ιtι impressionnι par la carrure et l'aspect trapu des ces jeunes armailli. Il est vrai que de porter de grosses cloches doit demander de la force.
Armailli : berger fribourgeois qui s'occupe des vaches qui passent l'ιtι dans les alpages
Bredzons : habit de l'armailli
Sonnailles : Grande cloche de vache en fer forgι avec sa courroie en cuir brodι. Elles sont portιes par les vaches dominantes du troupeau
ISO 200, f/4, 1/500 sec f=44mm
Critiques | Translate
yanseiler
(20) 2006-08-17 4:53
Salut Michel, tiens on dirait un dιfilι de moines... pas un grand fan des fκtes paysannes mais ta compo est sympa et l'exposition bien gιrιe... Tu aurais peut-κtre pϋ un peu jouer avec la profondeur de champ, moins profonde peut-κtre...
A+
Yan
cessy
(13647) 2006-08-17 8:32
ah so armailis only for the friburgeois, I thought all swiss farmer/sepherds called the armailis :)
Very nice angle, Michel
jrzufferey
(7305) 2006-08-17 15:33
Hello Michel, J'aime bien ta composition, dommage qu'il y a toujours des spectateurs pour vous ramener l'image dans le contexte actuel. Beau travail Ciao/jr
jmdaoudal
(82) 2006-08-18 13:33
Je suis content, je sais mainteant ce qu'est un Bredzon.;
La compo est bien faite, la contreplongιe renforce la puissance des clochettes, mais aussi le cotι trapu et solide des jeunes porteurs.
Belle image
Jean Michel
Zepi
(22848) 2006-08-21 6:45
Salut Michel….
Sympa ces petits gars bien de chez nous ! ! !
C’es vrai qu’ils sont dans le genre balθzes !
Par contre ton Canon, il l’est pas mal moins !
Mdr, il se mιlanges les pinceaux…
Le ciel qui devrait κtre bleu se retrouve blanc, et les chemises blanches des armaillis se retrouvent toutes schtroumfιes…
:-)
A bientτt
Sιbastien
Photo Information
-
Copyright: Michel Bobillier (athos99)
(6894)
- Genre: Άνθρωποι
- Medium: Έγχρωμο
- Date Taken: 2006-08-05
- Categories: Γιορτές
- Camera: Canon EOS 30D, Canon EF-S 17-55 F2.8 IS USM, RAW CR2, Canon 77mm Protect
- Έκθεση: f/4, 1/500 δευτερόλεπτα
- Έκδοση φωτογραφίας: Πρωτότυπη έκδοση
- Date Submitted: 2006-08-17 4:37