Φωτογραφίες

Photographer's Note

Boccadasse θ un antico borgo di pescatori, posto nell'immediato levante di Genova. Deve il suo nome alla forma dell'insenatura in fondo alla quale sorge, che dall'alto sembra una "bφcca d'δse", una bocca di asino in genovese.
Il borgo di Boccadasse, con le sue case dalle tinte pastello, addossate le une alle altre e strette attorno ad una piccola baia, anche se ormai circondato dal contesto cittadino, si θ conservato pressochι immutato nel tempo, come lo si sarebbe potuto vedere uno o due secoli fa, circostanza che ne ha fatto una delle piω note attrattive turistiche genovesi. La grande suggestione di questo luogo θ dovuta anche al fatto che non si tratta di una semplice conservazione del passato ad uso turistico, ma di un borgo vivo e vitale, dove ancora alcuni pescatori continuano la loro antica attivitΰ. Oggi, accanto a loro, ci sono gelaterie, ristoranti e piccole gallerie d'arte.

Boccadasse is an ancient fishing village, located immediately east of Genoa. It owes its name to the shape of the inlet at the bottom of which lies, which from above looks like a "bφcca d'δse", the mouth of a donkey in Genoa.
The village of Boccadasse, with its pastel houses leaning against each other and wrapped around a small bay, though now surrounded by urban context, it has been preserved almost unchanged over time, as you might see one or two centuries ago, a circumstance which has made it one of the most popular tourist attractions in Genoa. The great charm of this place is also due to the fact that this is not a simple conservation of the past for tourism, but a living and vital village where fishermen still continue their former activities. Today, next to them, there are pubs, restaurants and small art galleries.

ikeharel, dta, jjcordier, Silvio1953, francio64, bebbetto έχουν(ει) επιλέξει αυτή τη σημείωση ως χρήσιμη

Photo Information
Viewed: 2553
Points: 24
Discussions
  • None
Additional Photos by letizia falini (faletiz) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 579 W: 51 N: 1604] (10113)
View More Pictures
explore TREKEARTH