Photographer's Note

La photo est faite juste sous le pont arien du mtro Barbs-
Rochechouart. Le quartier de Barbs est considr comme le plus dangereux
Paris. Centre de trafic divers, les vols et les agressions y sont assez
courants. Entre le mtro Barbs, Anvers et Pigalle, les hommes y sont
posts tous les quelques mtres. Certains essayent de vendre quelque
chose, d'autres protgent le trafiquants, et encore, certains y restent
juste debout, sans aucun rle particulier. Pour la plupart, ils ont les
oreilles bouches par les casques d'ipod. Les hommes que vous voyez l n'essayaient de rien me vendre, ils taient trs sympathiques, tout
compte fait. Mais au bout de quelques minutes, les habitants du quartier passant ct ont fait un scandale : quelqu'un photographiait leur quartier !!! Ils m'ont demand la carte de presse, et comme je ne suis pas journaliste, ils se sont mis crier qu'il y avait une flic dans leur quartier, et des dizaines d'autres hommes ont accouru et m'ont encercle. Il y en avaient deux particulirement nervs, qui m'ont menac de couper la bretelle de mon appareil, mais comme la plupart d'hommes dans l'assistance me connaissaient dj, tout s'est bien termin, et je leur ai dit au revoir avec sourire.
Je tiens prciser que les deux hommes sur la photo faisaient partie des "gentils" :oO.
------------------------------------------------------
This photo is taken just under the airlift subway in Barbs -
Rochechouart. The district Barbs is considered as the most dangerous
In Paris. Beetween Barbes, Anvers and Pigalle, men are posted every few metres. Some try to sell some thing, others protect the traffickers, and , and some remain Just standing up , without any particular role. For the most part, they have the ears blocked by the helmets ipod. The men you see here did nothing to sell me, they were very nice. But after a few minutes, the locals passing side made a scandal: someone was photographing their district !!! They asked me the press card, and as I am not a journalist, they started shouting that there was a cop in their
ward, and dozens of other men surroundedm me.
There were two particularly angry, which threatened to cut me
The ramp of my camera, but like most men in the crowd already knew me, so, the incident finished very well , and I said goodbye with a smile.
I would like to clarify that the two men on the picture were very kind with me.

Photo Information
Viewed: 3835
Points: 52
Discussions
Additional Photos by grazyna letellier (ninaL) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1873 W: 338 N: 2082] (21348)
View More Pictures
explore TREKEARTH