Good friends, a photo from Chin, North

Photographer's Note

Dans la montagne de Kanpetlet, les hommes vont ΰ la chasse, les femmes travaillent aux champs, et les enfants vont ΰ l'ιcole.
Je croise sur le sentier des mτmes rieurs.
Ils se tiennent par la main. Ils jouent avant la classe. Ils ont l'air insouciants.
L'ιcole va les rιunir un moment. Il vont devoir se taire et ιcouter.
Puis ils repartiront en courant. La tκte pleine et le sourire bruyant.

****

In the mountain of Kanpetlet, the men go to hunting, the women work with the fields, and the children go to the school. I cross on the path some merry kids.
They are held by the hand.
They play before the class.
They have the air carefree men.
The school will join together them one moment.
They will have to keep silent themselves and listen. Then they will set out again while running.
The full head and the noisy smile.

Gustaw, ALIRIZA, sanalytis, Berat, Vato_Law, AmiBe, papagolf21, ohe, ribeiroantonio, PJE, Cricri, John_F_Kennedy, delkoo, sleon, imrek, Philippe, Photo65Net, Mistral, gary91, john_c, jhm, Angelillo, Cretense, sabyasachi1212, bibiweb, JCG, anes_lc, evanrizo, alainh, thea0211, emjleclercq, sined, jrmejias, coco έχουν(ει) επιλέξει αυτή τη σημείωση ως χρήσιμη

Critiques | Translate

m_s_s (1691) 2007-01-07 12:54

Hello Bertrand,
excellent portrait, wonderful capture. priceless expression. looks like a little bit not enough quality... maybe i'm complaining, but not very clean photo...
but fine work anyway.
regards

Silvio1953 (220697) 2007-01-07 12:55

Hi Bertrand, lovely portrait with wonderful child, beautiful light and colors, very well done, ciao Silvio

rocketrouge (509) 2007-01-07 12:56

A brilliant picture Bertrand. Well done. I love it. Just everything, the blurred background, the sharpness, the colors and of course the two boys. I would give you more points if I could.

Budapestman (82620) 2007-01-07 12:58

Hi Bertrand!
This is a very playful and talkative shot! Its a superb composition and very good cut. This is a fascinating and expressive photo.
Thank you, nice days
George

designsoul (17843) 2007-01-07 13:03

Salut Bertrand,
Absolutely heartwarming. These smiles are contageous, these kids adorable. I adore both them and the bokehy background you no doubt chose with your shallow dof. A beautiful shot!
Take care,
sasa

mkawalec (544) 2007-01-07 13:05

This picture is about joy! Great face expressions with great colors and sharpness. Eye catching photo.

Gustaw (21670) 2007-01-07 13:11

Hi, friend!
Your photo have very good title, nice frame. Photo have very good quality. Face of children are nice. Colours are beautiful and light is good. I like your composition. Well done.
marek

ALIRIZA (16423) 2007-01-07 13:14

Hi Bertrand,
Excellent light and colors, great use of DOF. Its a superb portrait of friendship.Congratulations my friend...
Have a nice week...
Ali Rıza

[2]

sanalytis (1634) 2007-01-07 13:17

Hi Bertrand,

The image you captured of these two boys is priceless. A truly wonderful portrait of happiness and joy.

Spiros

naxius (16685) 2007-01-07 13:18

Bonsoir Bertrand et bonne annιe 2007 ΰ toi!
Un double portrait trθs mignon avec une spontanιitι que l'on retrouve bien chez les enfants...un sourire bien accueillant!
Alex

Berat (1580) 2007-01-07 13:25

Salut Bertrand
Un trθs beau portrait de ces deux jeunes garηons.
Ils sont dιtachι de l'arriθre plan de la photo et le sourire du garηons a gauche de la photo est superbe.
Un instant de vie trθs bien capturι.
Salutations
Berat

AmiBe (6042) 2007-01-07 13:39

Hello Bertrand,
ils sont craquants ces 2 lΰ :)
Une belle amitiι, des copains pour la vie.
Belles teintes terreuses.
Bien vu

wishnugaruda (1305) 2007-01-07 13:55

Hi Bertrand,
they are so lovely, I like to look into their smiling faces, two wonderful boys full of joy and fun, thanks and bye
Sabine - wishnugaruda

jasmis (58653) 2007-01-07 14:03

Excellent double portrait. Fine pose of the youngsters. Regards.

bubujuju (1160) 2007-01-07 14:24

Bonjour Bertrand et bonne annιe !
Qu'est ce que cette photo est jolie ! Elle donne le sourire !
C'est une trθs belle prise ! (bien plus gaie que mon image du jour !)
Bonne soirιe
Julie

fc22 (746) 2007-01-07 14:25

Dear Bertrand, this is a picture one cannot take the eyes off it! Love the light on their faces; from here on I thought to B&W and made a WS to see how it looks, hope you will enjoy it.
Cheers, Florin

[workshop] [compare] +

papagolf21 (152605) 2007-01-07 14:26

Bonsoir Bertrand,
Comment ne pas craquer devant ce portrait de ces deux jeunes enfants. Le sourire franc et sans retenue. L'insouciance de moments heureux.
Bravo, Bertrand, pour cette rιussite.
Amitiιs.
Philippe

michiels (4170) 2007-01-07 14:28

hello Bertrand,

Very nice photo, your photomodels are very funny. I like the DOF that you used.
greetings, inn

wolf38 (30) 2007-01-07 14:29

Hello Bertrand. If one sees the photo, one must along-laugh simple. What expect can one more from a good photo? Wolfgang.

gilou530 (34) 2007-01-07 15:30

salut bertrand
un sourire dθs plus naif de ces gamins, une photo pleine de charme avec cette lumiιre magique
amitiιs
gilbert

ohe (2334) 2007-01-07 16:09

Bonsoir Bertrand,
Quel superbe portrait de ces enfants rieurs !
La grande ouverture met trθs bien les sujets en valeurs. les couleurs sont superbes !
La note est trθs bien ιcrite.
Du grand art !!
Un tout grand merci pour le partagge,
- Olivier -

recepyuksel (18640) 2007-01-07 16:27

Hi Bertrand,
funny picture,
great double portrait
selam

ribeiroantonio (22730) 2007-01-07 17:21

Wow. This is an excellent portrait. The kids look so happy. I love their smiley faces. I will be in Yangon tomorrow afternoon on my first trip to Myanmar. I am going there not as a tourist but for work in an offshore oil rig near to the Bangladesh border. However, I hope to have time to take some photos. Well done.
Antonio

izmirli (3989) 2007-01-07 18:44

bonjour dear bertrand
wonderful lovely friends.wonderful light and colours.good composition.well done.
best regards.
gόrkan akηakır.

PJE (20758) 2007-01-07 20:14

Bertrand this double portrait is a real classic capture. I love the joy these two faces possess. Excellent shot! Thanks for sharing!

Gerrit (62042) 2007-01-07 22:39

Hi Bertrand,
fantastic double portrait. The joy and laughter is real and untouchable.
Regards, Gerrit

kensimage (8563) 2007-01-07 23:10

Beautiful golden low-angle-light tones on their faces, Bertrand. It's obvious they're really friends, comfortable being that close to each other. Nice contast, one big toothless one, and one more self-conscious close-lipped one. A portrait of humanity. Regards, Ken.

jinju (14265) 2007-01-08 2:05

Bertrand,

well done for capturing this great moment.
Beautiful smiles of charming kids.
Great DOF and superb colors.
As a new father I am I think more touched by this than I would be a week ago.

John_F_Kennedy (43797) 2007-01-08 2:18

A nice moment of life captured full of joy. Good sharpness lighting & contrast.
Achim

Cricri (176) 2007-01-08 3:35

Bonjour Bertrand,
Complisiter, joie, rire de deux enfants qui font plaisir ΰ voir, belle lumiιre, joli la couleur du fond..deux beaux portrait.
bonne jounιe
cricri

delkoo (68) 2007-01-08 3:42

bojour bertrand
c'est le genre de photos qui te donne la pκche pour la journιe, optimiste, joyeuse, je suis fan.

a+

didier

sleon (9402) 2007-01-08 5:09

Salut Bertrand
Superbe portrait de ces enfants sympas. La lumiere et les details sont excellents. Une image merveilleuse.
Amicalement, Susanna

maximage (15537) 2007-01-08 5:15

Bonsoir Bertrand,
Encore une trθs belle image avec ce regard malicieuxcomme tous les enfants du monde.
Belle ιmotion sur ce clichι de l'autre bout du monde.
Merci.
Amicalement.
max

feather (51130) 2007-01-08 5:49

Great double portrait. I love the expressions you have captured which shows the 2 different characters. Good use of DOF.
Kath

Graal (103040) 2007-01-08 6:32

Hi Bertrand,
fine and funny double portrait. I like the natural smile. Good DOF and colours. Well done.
Gr., Aleksander

cbrman (21685) 2007-01-08 6:52

Hello Bertrand,

Tu as dιcidemment un don pour rιaliser des portraits trθs rιussis. Ces deux enfants sont parfaits et leurs sourirs trθs communicatifs !
J'aime beaucoup ! Bravo pour ta note !

A+

Dominique

faubry (35447) 2007-01-08 7:14

bonjour Bertrand, superbe photo trθs bien eclairιe et de plus ces deux compθres l illuminent par leur joie communicative.. trθs beau avec le "boked"
merci
amicalement
francine

imrek (4) 2007-01-08 7:32

Hi Bertrand,
nice double portrait of children, good light and nice blur background...well done!!!
Thanks for sharing!!!
imre

Philippe (11836) 2007-01-08 9:13

Bonjour, Bertrand. Ils m'ont l'air de numιros, ces deux copains! En tout cas, leur sourire fait plaisir ΰ voir et ils respirent la joie de vivre. Le bras passι autour du cou montre la complicitι qui existe entre les deux copains. La mise au point est parfaite et l'arriθre-plan met trθs bien en valeur les deux gamins.

fayeulle (27827) 2007-01-08 12:14

Salut Bertrand
Je ne sais pas si tes photo numιriques auront une durιe de vie ιgale ΰ celles de mes vieilles diapo, mais en tout cas le bokeh est d'une douceur incomparable ici. J'aime bien le sourire du gamin ΰ gauche et la bouche ιdentιe du second. Super objectif sur un super boitier dans des mains de maitre.
Amicalement
JP

Vato_Law (12732) 2007-01-08 15:13

Hello Bertrand,
Charming and of pure joy the smile on this two kids, they look so happy and proud to be 'caught' by your camera. The detail of the arm over the shoulder really is fantastic showing they are good friends.
Another great portrait!
Cheers.
Paulo

Mistral (15416) 2007-01-08 16:09

Salut Bertrand,
nice portrait of these lovely small guys. Nice blurred background and colours.
A smile
Luca

ndb1958 (9289) 2007-01-08 16:24

Oh, my God ... they are so sweet. I can't stop laughing. Such a nice expression on their faces. Such a great portrait. Nino

lestans (17258) 2007-01-08 18:09

Moving double portrait!!
So cute little boys...: one for the theeth, the other for his closed mouth smile! Beautiful.

Livia

vincz (19113) 2007-01-09 3:35

oh qu'ils sont mignons ces deux-la. celui de gauche a vraiment un sourire incroyable. Tout son corps semble exploser de bonheur, c'est assez incroyable. Deux vrais rayons de soleil dans cette lumiere si belle.

gary91 (15348) 2007-01-09 7:29

Bonjour Bertrand,
Superbe l'expression de ces 2 gamins. Un sourire qui en arracherait au plus malheureux.
Bravo pour ce trθs beau double portraits, de plus les teintes sont trθs belles !
Amicalement, Christian

atilgone (0) 2007-01-09 7:49

Hi Bertrand,

very lovly portrait. So clean and soft tones. Very well done. TFS
Kind regards

plimrn (21344) 2007-01-09 11:38

Bonjour Bertrand,
It is truly a great joy to have such a good friend,
Thank you for sharing their joy,
HLJ, Pat

andante (7092) 2007-01-09 11:56

National Geographic should be posting this image on one of their issues! Excellent capture in every sense of the word. Cheers!

teutza (10590) 2007-01-09 13:51

Hello Bertrand,
what a lovely expresion!!!!i just love that little fellow in front!!
you always manage to show what's best from everything you photograph!!
TFS!
teo

Photo65Net (43144) 2007-01-09 14:07

Bonsoir Bertrand,
Encore un trθs beau portrait venu de Myanmar.
Cette fois, l'attitude de ces deux garηons est superbe, et incite au sourire.
J'aime beaucoup, il y a de l'ιnergie en eux, et on la ressent dans ta photo.
Bonne soirιe,
JB.

john_c (24666) 2007-01-09 18:41

Hi Bertrand,
Well composed with very fine lighting and shadow effects. The children are full of fun and laughter here and you have captured them at a decisive moment in fine detail. The background blur blends well with the natural hues of the children's faces. Very well captured.
John

rbcy1974 (20758) 2007-01-10 2:39

BOnjour Bertrand
Et tres bonne annι a toi.
Une portrait de un qualite superbe. Des sourires superbes et un tres bon DOF.
A+
Daniel

jhm (211734) 2007-01-10 3:56

Hi Betrand,

I'm very glad to see this two young children with a smile on them face, I like the expressions of both, I can enjoy this image, Betrand! Tfs.

Greetings,
John.

brevbrev14 (140) 2007-01-10 3:57

Hi BErtrand!
and also this image is wonderful!
the expressions of joy are great here!
as the position of the boys!
great lights and work!
ciao!
valeria

Angelillo (9374) 2007-01-10 14:36

Bonsoir Bertrand,

Une de mes memoires plus chθres du voyage a Myanmar estla sourire des habitantes, hommes, femmes et enfants. Cette sourire ici est parfaite, magique, ιmouvant. Tu nous donnes ici un vraiment beau portrait, qui touche la coeur et l'βme. Merci bien.

Angel.

Cretense (68709) 2007-01-11 5:19

Hi Bertrand!

Amazing double portrait full of joy and happiness. Shows the great sensibility of the photographer. Congratulations!

Best regards,
Hercules

PixelTerror (0) 2007-01-11 7:14

Salut Bertrand,
Toi tu es medecin mais le petit gars de droite lui c'est plutot un dentiste qu'il lui faudrait... Un superbe double portrait plein de joie de vivre et de lumiere avec une profondeur de champ impeccablement controlee, c'est vrai qu'il a l'air de bien marcher ce caillou, tu es a combien ici en longueur focale, ouverture et vitesse ?
Bonne journee,
Jean-Yves

sabyasachi1212 (19779) 2007-01-11 13:08

Hi Bertrand,
Superb double portrait. Love those joyful expressions and the well saturated colours.
With Greetings from India
Sabyasachi

bibiweb (8) 2007-01-11 15:11

Salut Bertrand,
Je suis un peu en retard pour te remercier pour ta belle carte de voeux et ces deux sourires fabuleux des enfants du Myanmar. Comment ne pas craquer devant une telle photo! :o)
Hormis les sourires, le lumiθre et la faible PDC sont supers aussi. A mon tour de t'adresser tous mes meilleurs voeux pour 2007.
Amicalement, Brigitte

chinchini (31529) 2007-01-11 15:28

Bonsoir Bertrand,
J'aime bien cette photo couleur avec le portrait de ces deux gamins souriant. Pourtant je voulais faire un WS en N&B. Mais celui-ci est dιjΰ fait et bien rιalisι.
Mes amitiιs
Pierre

anesugur (18789) 2007-01-11 16:40

Salut Bertrand,
They are very sweet children.
Very lovely portrait.
Good capture.
Best wishes. Uğur

cuneyt-sb (6576) 2007-01-12 2:29

Hi Bertrand
U captured here great smiles ,
Very nice daily life photos ,
Great colors and nice POV
They r soooo cute
Well done
Regards

jemaflor (146360) 2007-01-13 4:34

Salut Bertrand,
Voila des sourires trθs spontanιs,les deux sont parfais pour le dιclenchement, on sent que tu les amuse ... parfaite map et arriθre plan flou ΰ souhait.
ΰ sec A+

chriswhitley (2027) 2007-01-13 13:42

Bertrand,
What expressions. Priceless. Chris

sebinho342 (19329) 2007-01-13 17:16

Salut Bertrand, comme elle est mimi cette photo, ce double portrait, j'aime par dessus tout l'air malicieux du p'tit bambin de gauche, l'air rieur et le sourire et regard malicieux, celui la faut pas le perdre de vue pendant 30sec ou il fait des ravages lol
Excellente photo, j'ai cru a la base que c'ιtaient 2 petits mexicains mais non en fait c'est pris au myanmar
A+

JCG (35153) 2007-01-14 5:48

Bonsoir Bertrand,

La complicitι entre ces deux gamins semble manifeste. Un trθs joli moment saisi, j'aime beaucoup ce portrait et ces regards scintillants et malicieux. Toujours la mκme qualitι dans la photo. Une charmante prise de vue, bravo et merci Bertrand.

Avec toutes mes amitiιs,

Jean-Charles

anes_lc (14968) 2007-01-14 22:31

everytime i see portrets of children i smile.
this one is have more power .there eyes,you did succed to keep the joy in them
thanks for share
anes

hello_ishan (1571) 2007-01-16 5:40

Hi Bertrand,
Excellent double portrait. I love the expression of the kids. Perfect timing & a very nice presentation. Tfs.

Srinivasan

evanrizo (462) 2007-01-17 12:48

-:)) What lovely smiles from these kids!
The image is very impressive.It has also a very good light.
Thanks for share it.

barrufeto_77 (28888) 2007-01-18 4:40

Hi Bertrand.

Excellent faces oh my god!

You caught in a lovely way the feelings of the kids and it makes the picture great.

My compliments!

Rgs, Oscar

mdetay (4929) 2007-01-19 20:31

Salut Bertrand,
Super portrait. C'est amusant, clui de gauche ressemble ΰ ses pagodes !
Excellent cadrage et couleurs.
Bravo, bien vu.
Bien amicalement.
Michel

pady (4800) 2007-01-20 5:27

Trop mignons les deux p'tits bouts. Comment ne pas craquer, surtout devant celui de gauche. Quelle malice.
Un grand bravo ΰ toi pour avoir saisi ce moment de vie.
Amitiιs
Pierre-Andrι

alainh (33209) 2007-01-21 1:28

salut Bertrand
superbes images que tes dernieres.
tu as franchi une marche avec le 5D. la lumiere, les contrastes, la definition sont parfaits.
si en plus les sujets sont aussi fameux et le photographe au sommet de son art, nous n'avons droit dιsormais qu'ΰ des petits bijoux.
celle-ci est un must.
bravo et encore.
amicalement
alain

ElAprendiz (30) 2007-01-27 21:43

Difficult it is to center to me in a certain photo of your gallery, because all is of a quality and unique professionalism. Perhaps I like the facility whereupon photographies to the people, who sometimes are difficult and uncomfortable.
Desire to annex within my favorite photographers and to learn a little or much of your technique. Thanks to share.

thea0211 (1365) 2007-01-31 3:51

bonjour bertrand,
words are not enough for such perfect smiles ... THANKS for shooting and sharing!
very well done,
dora

Captain (514) 2007-02-04 10:46

Wonderful expressions, well captured. Good colours and super sharp.

emjleclercq (15778) 2007-02-10 17:00

Deux trιs jolis sourires mκme si l'un est un peu ιdentι. Ils ont l'air ravis tous les deux de la prise de vue, ta photo a eu cet heureux effet et rien que cela c'est un rιussite totale mais c'est trιs beau ιgalement d'avoir saisi cet instant.

Bien cordialement,

Emmanuel

veronika (6058) 2007-02-17 16:12

:)))
Joyful, thanks for that!

sined (4523) 2007-03-04 7:55

Le bonheur de l'instant !

es841 (2113) 2007-03-07 2:16

Trθs jolie photo de portrait avec cette faible profondeur de champ qui mes ces visages angιliques en valeur. Leur sourire est merveilleux... je trouve merveilleuse cette joie si simple des enfants...
Bravo pour cette superbe photo.
Luc.

johnhopkins (866) 2007-03-18 20:46

A joyful picture that is very appealing. The nice colour and 'glow' to the background complement your cute subjects.

pascal-harbi (1005) 2007-07-05 5:26

Je ne peux m'empκcher de rire avec ces deux diablotins... celui de gauche semble se retenir d'ιclater de rire. C'est pιtillant, c'est joueur... j'aime beaucoup. Belle complicitι du photographe je pense! Bravo.
Pascal

lebich_1972 (1668) 2007-10-23 7:59

nice really !

jrmejias (247) 2008-05-02 5:58

Congratulations Bertrand, really interesting and beautiful portrait, you caught the essence of this image, these friends charing a small moments in their life. BR Ricardo.

coco (30439) 2008-05-02 9:45

Hi Bertrand.

Today I found this one and another photo from your gallery. It has been a casuality because they were in the main page but... but I fall in love of them.

Both pictures are really nice and in this one we can see a powerful and strong double portrait where the smile of the boys is fantastic.

Thanks for sharing.

dilane (861) 2008-08-07 8:34

Avoir....un bon copain....la la la...
j'avais envie de te dire un ptit bonjour, et j'ai ιtι fouillι dans ta galerie, quel double portrait ! les expressions sont fantastiques et la photo magnifique -
amitiιs
daniel

zahoor_salmi (1053) 2008-09-27 6:50

excellent portrait, wonderful capture.

eversmile (11636) 2010-08-01 0:39

Salut Bertrand

Difficile de choisir, parmi tes photos, une qui cιlθbre mieux qu'une autre le "friendship day" ... il y en a tant... je m'arrκte sur celle-ci que je n'avais pas encore commentι. J'aime beaucoup la lumiθre, les couleurs chaudes et la bouille craquante des gamins, dont tu as bien saisi la joie de vivre et d'κtre ensemble. Fιlicitations!
Et happy friendship day, oω que tu sois!
Amicalement
Marine

Photo Information

Copyright: Bertrand DEVIMEUX (devimeuxbe) (58557)
Genre: ’νθρωποι
Medium: Έγχρωμο
Date Taken: 2006-12-06
Categories: Καθημερινότητα
Camera: Canon EOS 5D, Canon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS USM
Έκδοση φωτογραφίας: Πρωτότυπη έκδοση, Workshop
Θέμα(τα): Yours favorite pictures, Children Portraits, Portraits from Myanmar, ----> My best of Myanmar, Children at school, Devimeuxbe's favorites childhood portraits ( I ) [view contributor(s)]
Date Submitted: 2007-01-07 12:52
Αγαπημένα: 6 [view]

Viewed: 7909

Points: 176

Discussions

To fc22: WS (1)
by devimeuxbe, last updated 2007-01-07 04:18
To ribeiroantonio: travel (1)
by devimeuxbe, last updated 2007-01-07 05:44

Create a new discussion

Additional Photos by Bertrand DEVIMEUX (devimeuxbe) (58557)

Beijing photo
Ifugao photo
Sumatera Selatan photo

View More Pictures

Φωτογραφίες

::: Good friends by devimeuxbe (58557)

Photographer's Note

Critiques | Translate

Photo Information

Discussions

Additional Photos by Bertrand DEVIMEUX (devimeuxbe) (58557)

explore TREKEARTH

Προσθήκη Critique [Οδηγίες για τις Κριτικές]
Μόνο τα καταχωρημένα TrekEarth μέλη μπορούν να γράψουν κριτικές.