Photographer's Note
Merveilleux Taj Mahal.
Depuis enfant, je rêvais de te voir, de te toucher, de te comprendre.
Et puis ce jour, je me suis trouvé face à toi.
Je suis resté figé par une émotion forte.
Je n'osais pas violer ton marbre blanc.
Je ne voulais pas entrer dans la réalité des songes.
Toi, hymne à l'amour,
toi, pureté des lignes,
toi, élégance incarnée.
toi, comme une princesse qui somnole, tu es sublime le soir.
Merci
****
Marvellous Taj Mahal.
Since child, I dreamed to see you, to touch you, to understand you.
And then this day, I was in front of you.
I remained solidified by a strong emotion.
I did not dare to violate your white marble.
I did not want to enter the reality of my dreams.
You, anthem with the love,
you, purity of the lines,
you, which incarnated elegance,
you, as a princess who will sleeps, you are sublime in the evening.
Thank you
Critiques | Translate
riclopes
(35577) 2006-02-14 5:01
Bonjour Bertrand,
Excellent framing of the marvellous Taj Mahal, along with the usual excellent note. I also dream to see this famous monument, one day...
I like the soft shape of it, as a better 'image' of the dream.
Very good work!
Merci,
Amitiés,
Ricardo
PixelTerror
(0) 2006-02-14 5:07
Salut Bertrand,
Tres belle photo pour sa lumiere sur le Taj et l'encadrement avec cette porte, ca renforce bien le cote 1001 nuits, par contre je trouve que la zone noire est trop importante je te propose un autre crop en WS.
Bonne journee,
Jean-Yves
berek
(50518) 2006-02-14 5:10
Hi Bertrand,
very good frame in frame working. incredible architecture and very good compoistion again from you. have a nice day from the istanbul.
B.Erek
Meaning(Sense) :9
Framing:10
Idea :10
GilbertB
(12258) 2006-02-14 6:35
Salut Bertrand, super composition du Taj Mahal beignant dans une douce lumière vu au travers d'un portique aux bords ciselés. A+
Gilbert
Furachan
(0) 2006-02-14 7:44
Bonjour Bertrand,
Superbe cadrage d'une rigueur et perfection exemplaire. tellement photographie, ce Taj Mahal mais tu as reussi a y imoser ta vision, ta geometrie.
Bravo!
Amicalement,
Francis
gigi
(2668) 2006-02-14 9:02
bonjour Bertrand
une composition originale et tres bien faite
bravo
jean louis
mareseye
(1209) 2006-02-14 9:35
Bonjour Bertrand,
Pas facile de photographier un monument si souvent immortalisé ! J'aime bien la façon dont tu nous le sers, comme dans un écrin, laissant beaucoup d'espace autour.
La lumière dorée donnne des tons pastel du plus bel effet.
Amicalement,
Mare
gaby
(19819) 2006-02-14 14:28
Bertrand bonsoir - je savais bien que le Tj, vu par toi, serait différent et il est effectivement différent - tu en as une vision remarquable avec la foule devant qui met particulièrement en valeur le monument - c'est très beau (et très bonne aussi ton idée de le montrer à différentes heures)
Bravo et bonne soirée
Amitiés
Gaby
PS : je serais absent du site de jeudi à lundi car je pars demain au Cameroun (douala puis yaoundé) - on va d'ailleur m'amener depuis Paris le dernier petit Sony T9 (j'adore le T1 que j'utilise depuis longtemps) qui a en plus un stabilisateur (j'ai beaucoup de difficultés lorsque je voyage professionnellement à prendre avec moi un gros appareil alors qu'un tout petit appareil, même s'il est moins performant, me rend beaucoup plus de services).
gilou530
(34) 2006-02-14 15:25
re bertrand
j'avais du retard tu va plus vite que ton ombre, de jour comme de nuit cette prise de vue a ton son charme, du mystére a la clarté, tout est bon, bravo
et puis ta note génial, bertrand le poéte.
amitiés
gilbert
kclai
(2267) 2006-02-14 23:07
Hi Bertrand
I like the way you frame the Taj Mahal. Such graphism and interesting approach. And you have included the peoples visiting the unique place of interest.
Well done. Eric Lai
faubry
(35447) 2006-02-15 4:59
que c est beau ce palais! belle composition symétraisue, j'aime le fait qu il y ait des personnages devant, photo des mille et une nuit!
bravo
et merci encore pour tes textes!
amicalement
francine
MIG13
(0) 2006-02-15 8:30
Hi, Bertrand! Your pic is great: good and original perspective, nice colours and composition. A very inspired note! Très bien! salut! Miguel.
Graal
(103040) 2006-02-15 13:33
Hi Bertrand,
fantastic view, nice natural frame. Good idea and realize. I like it a lot. Superb trip. Well done.
Rgs, Aleksander
john_c
(24666) 2006-02-15 13:56
Hi Bertrand,
Superb framing to produce such an artistic representation of this famous structure. I like the POV and the silhouetted people in the foreground with the light shining on others mingling in the background. Very fine work.
John
xavshot
(69835) 2006-02-15 14:34
Bonsoir Bertrand,
superbe vue du Taj Mahal. Ta compo à un côté artistique que j'aime beaucoup. La lumière est magnifique. L'endroit d'où tu l'as pris va bien avec ta note je trouve car on à l'impression que trop ému, tu n'oses pas l'approcher.
amicalement
Xavier
weswang
(18247) 2006-02-15 19:39
Hi Bertrand, A beautiful shot of the famous place. I like your composition very much, including the frame, the timing, the capture of the light angle, and the DoF. Nice capture of the shade and the big crowd. A very well taken picture.
Tristan-z
(1053) 2006-02-16 11:48
Bonjour Bertrand, trés belle image qui reste classic mais ça fonctionne.
sixTL
(8596) 2006-02-17 7:48
Bonjour Bertrand, very nice shot. I like the frame. very well done.
Regards Artur
anesugur
(18789) 2006-02-18 17:57
Hi Bertrand,
Superb composition and excellent POV.
Very well done. Uğur
Tue
(82124) 2006-02-19 17:20
Bonsoir Bertrand,
Another amazing shot of the famous Taj Mahal! The light is just wonderful and you had that great frame too! All the people in front are a fine detail, good work!
Hilsner,
Lars
hdl
(7035) 2006-02-22 7:40
Salut Bertrand. Quelle foule que tu avais là! J'ai bien fait de venir très tôt le matin quand je vois cela! Bon pdv; l'utilisation de la porte comme cadrage donne un beau résultat.
ishai
(4097) 2006-02-27 2:49
Hi
It’s a nice catch here,
I like the way you composed this shot “ a window in a window”
I also like that you can see the people in the pictures as silhouettes ( it adds a lot to the picture)
ishai
Luan
(12971) 2006-02-28 5:39
Hello Bertrand,
Du classique mais la magie opere toujours, tu as sur te servir de l'architecture de la grande porte d'entree pour encadrer ce fabuleux monument. Il y a deja foule qui se presse pour fouler le marbre blanc...alors ce voyage en Inde, ca change un homme non ? ;o), ton corps doit reclamer d'y retourner, la nostalgie doit etre insupportable maintenant ;oP
A+
Luan
siolaw
(38294) 2006-03-13 9:55 [Comment]
nels
(2623) 2006-03-30 8:51
hi bertrand great framing of such an impressive building good colours and dof
tfs
adrian
dcawker
(5717) 2006-03-30 9:23
Beautiful shot Bertrand.. excellent framing & the hall looks magificant as well. Actually a great number of your photos are fantastic. Best Regards, Doug
talwarraman (103) 2006-06-19 1:09
hi bertrand..
nice image with a wide perspective feel to it...i've clicked a similar pic as well but just a few steps back...i wonder why i missed this POV...great shot...only if the colors were a bit more dramatic...
raman..
Photo Information
-
Copyright: Bertrand DEVIMEUX (devimeuxbe)
(58557)
- Genre: ¢íèñùðïé
- Medium: ¸ã÷ñùìï
- Date Taken: 2006-02-05
- Categories: Áñ÷éôåêôïíéêÞ
- Camera: Canon EOS 350D, Canon EF 17-40mm f/4L USM, HOYA Cir-polarizing 77.0s
- ¸êäïóç öùôïãñáößáò: Ðñùôüôõðç Ýêäïóç, Workshop
- ÈÝìá(ôá): India : wonderful Taj Mahal, A pair of photos with contrast III, Twins? [Part XV] [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2006-02-14 4:49
Discussions
- To PixelTerror: cadrage (8)
by devimeuxbe, last updated 2006-02-14 11:19 - To gilou530: Coup double (1)
by devimeuxbe, last updated 2006-02-14 03:29 - To gaby: voyage (1)
by devimeuxbe, last updated 2006-02-14 03:57 - To fanfois01: Inde (1)
by devimeuxbe, last updated 2006-02-28 03:56