Photographer's Note
Merveilleux Taj Mahal.
Depuis enfant, je rêvais de te voir, de te toucher, de te comprendre.
Et puis ce jour, je me suis trouvé face à toi.
Je suis resté figé par une émotion forte.
Je n'osais pas violer ton marbre blanc.
Je ne voulais pas entrer dans la réalité des songes.
Toi, hymne à l'amour,
toi, pureté des lignes,
toi, élégance incarnée.
toi, comme une princesse qui dort, tu es sublime la nuit.
Merci
****
Marvellous Taj Mahal.
Since child, I dreamed to see you, to touch you, to understand you.
And then this day, I was in front of you.
I remained solidified by a strong emotion.
I did not dare to violate your white marble.
I did not want to enter the reality of my dreams.
You, anthem with the love,
you, purity of the lines,
you, which incarnated elegance,
you, as a princess who sleeps, you are sublime in the night.
Thank you
Giorgio, papagolf21, Emile, singuanti, HOBO, ramesh_lalwani, jafadabret, Tue, apache, Didi Ý÷ïõí(åé) åðéëÝîåé áõôÞ ôç óçìåßùóç ùò ÷ñÞóéìç
Critiques | Translate
Giorgio
![Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1969 W: 65 N: 2099]](http://i1.trekearth.com/misc/g-g-g.gif){kind=small}
(11279) 2006-02-14 4:18
- Joli (presque) contre-jour pour ce célèbrissime monument, j'aime beaucoup le cadrage centré pour une fois, merci de ce partage.
giorgio
papagolf21
(152599) 2006-02-14 4:33
Bonjour Bertrand,
Aucune période de notre journée n'est plus mystérieuse que celle que revêt la nuit. Nous entrons hésitants dans un monde qui se transforme et prend des allures énigmatiques.
Très belle représentation de ce mausolée . Cadrage excellent.
Que du très beau !
Amitiés.
Philippe
Gerrit
(59968) 2006-02-14 4:50
Hoi Bertrand,
The POV, colours and framing give this picture a specioul touch. I like the bird just right from the dome.
Thanks and regards,Gerrit
amol
(952) 2006-02-14 5:37 [Comment]
fabio_ts
(13696) 2006-02-14 7:33
I love here the double silhouettes, great impact picture Bertrand, so well composed, compliments!!
have a nice day,
Fabio.
coco
(30439) 2006-02-14 9:06
Hi Bertrand.
Good composition and good frame. The light has been well managed and has nice colours.
Really nice.
MIG13
![Gold Star Critiquer [C: 1854 W: 0 N: 0]](http://i1.trekearth.com/misc/g-n-n.gif){kind=small}
(0) 2006-02-14 9:13
WOW! A nice pic and a nice note! An original composition for a very well known landmark! Congratulations! Miguel.
rbcy1974
(20758) 2006-02-14 9:30
Salut Bertrand
Le lumiere du apremidi est majestuose ici, tres jolie silhuete,
tres bien fait
A+
Daniel
mareseye
![Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 246 W: 4 N: 98]](http://i1.trekearth.com/misc/g-n-g.gif){kind=small}
(1209) 2006-02-14 9:39
Salut Bertrand,
Je découvre celle-ci après la photo prise l'après-midi. C'est pas mal lafaçon dont se découpe le monument dans le ciel (d'ailleurs très joli).
Amicalement,
Mare
Emile
(20352) 2006-02-14 13:25
Hola Bertrand.
An excellent composition with double silhouette, great perspective. Very well captured. Good POV. Colours and sharpness are very good.
Well done.
gilou530
![Gold Star Critiquer/Gold Workshop Editor/Silver Note Writer [C: 4978 W: 168 N: 14]](http://i1.trekearth.com/misc/g-g-s.gif){kind=small}
(34) 2006-02-14 15:23
salut bertrand
un cadrage super bien recherché et réalisé de cette voute "céleste", bon boulot
amitiés
gilbert
recepyuksel
(18640) 2006-02-14 16:55
bu çerçeveleme ve simetri mimari ihtişamı çok güzel sergilemiş. bravo
great perspective, smmetry and framing...
singuanti
(15250) 2006-02-14 21:07
Hi Bertrand. I think I prefer this one over the other one just because the use of the silhouettes makes it more special to me. But both shots have very creative compositions. Good one Bertrand.
HOBO
![Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 836 W: 29 N: 1057]](http://i1.trekearth.com/misc/g-s-g.gif){kind=small}
(5282) 2006-02-15 3:02
Bonjour Bertrand,
tu as fai une présentation perfecte de ce bâtiment fameux, avec ce cadre exceptionnel!
Bonne journée
Knut
donluicu
(24741) 2006-02-15 9:16
Salut Bertrand.
j'ai regardé tes deux posts, et je penses que je prefère celui-ci..la distorsion n'est pas derangeante ici, (de toutes facons , au grand angle, ye pas trop le choix..)
le jeu de contraste et couleurs est tres bon..
Es-tu content du 17-40?
bye
loic
jafadabret
(56501) 2006-02-15 9:20
Une composition parfaite pour un monument parfait. J'aime l'harmonie des courbes du monument qui répond à l'harmonie de l'arche qui sert de cadre. Et, est-ce un pur hasard ? mais un oiseau fait partie de la composition.
Tue
(82232) 2006-02-15 17:23
Bonsoir Bertrand,
What a very impressive view of the Taj Mahal, thanks to the great POV. The low light is also great as well as the beautiful frame. Very good work, thanks for sharing!
Hilsner,
Lars
SophieL
(6042) 2006-02-16 9:21
Bonjour Bertrand, je reviens un peu sur TE et je vois que tu es encore parti à l'autre bout du monde... Est-ce ta première fois en Inde?
J'aime beaucoup cette photo, ça change des cartes postales habituelles du lieu, et je trouve que ça reflète bien les sentiments de ta note... Comme si tu n'osais pas approcher, comme si tu n'osais pas lever le voile de mystère, peur de casser le rêve en voyant la merveille en pleine lumière...
capthaddock
(28790) 2006-02-16 10:17
Hi Bertrand - indeed a marvel, I like the way its outlined against the evening sky, and great arched framing.
petite
(550) 2006-02-19 18:25
Bonjour,
Tres tres belle photo de ce monument magnifique. J'aime beaucoup le fait qu'on ne voit que son ombre. Le cadrage et la lumieres sont parfaits.
Bonne continuation,
Marie
apache
(1426) 2006-02-20 2:45
Hello Bertrand,
Nice to see that you still remember me even after this long a break. A classic shot that should find its place in any tourism journal in India. The taj is perfectly placed in the archway and the silhouette effect is marvelous against the evening sky.
A super shot. One of my favourites.
Ranjith
Didi
(61589) 2006-03-10 1:34
Bonjour Bertrand
En consultant tes dernières photos j'ai constaté que ton style s'est encore mieux affiné.
J'apprécie cette composition mais je me suis permis d'effectuer un WS pour corriger la perspective.
bishansamaddar
(868) 2006-03-10 23:51
hi bertrand
this is a refreshingly new and beautiful perspecive of the Taj, perhaps the most photographed of monuments.
thanks for sharing.
ruisc_pt
(11544) 2008-01-27 11:45
Salut
A stunning POV and mood with this lighting
Splendid image you got here Bertrand.
TFS
R
ZAMBORCAN (361) 2008-06-13 15:54
Hello Bertrand,
You've taken excelent photo.I did liked it.
I congratulate you for sharing this wondeful photo.
Greetings from Mudanya ...
Photo Information
-
Copyright: Bertrand DEVIMEUX (devimeuxbe)
![Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5065 W: 200 N: 10960]](//i1.trekearth.com/misc/g-g-g.gif)
(58557) - Genre: Ôïðïèåóßåò
- Medium: ¸ã÷ñùìï
- Date Taken: 2006-02-05
- Categories: Áñ÷éôåêôïíéêÞ
- Camera: Canon EOS 350D, Canon EF 17-40mm f/4L USM, HOYA Cir-polarizing 77.0s
- ¸êèåóç: f/5.6, 1/20 äåõôåñüëåðôá
- ¸êäïóç öùôïãñáößáò: Ðñùôüôõðç Ýêäïóç, Workshop
- ÈÝìá(ôá): India : wonderful Taj Mahal, ----> My best of India [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2006-02-14 2:59
Discussions
- To donluicu: 17 40 (5)
by devimeuxbe, last updated 2006-02-17 03:33 - To SophieL: toute première fois ... (1)
by devimeuxbe, last updated 2006-02-16 09:26
