Photographer's Note
Le parapluie était l'outil indispensable.
Celui de l'élégance et de la contenance.
Celui qui protégeait du soleil, de l'ennui et accessoirement de la pluie.
Certes, le parapluie avait déjà vécu.
Il avait déjà affronté les jeux d'enfant et les tempêtes climatiques.
Mais il restait un point d'appel indispensable pour séduire le photographe.
****
The umbrella was the essential tools.
That of the elegance and the capacity.
That which protected against the sun, the boredom and incidentally the rain.
Admittedly, the umbrella had already lived.
It had already faced the plays of the children and the climatic storms.
But it remained an attractive point for the photographer
Critiques | Translate
ChrisJ
(171392) 2008-12-21 1:16 [Comment]
MarcT
(20964) 2008-12-21 1:16
Salut Bertrand,
Beaucoup de dignité chez ce petit bonhomme et son vieux parapluie. Amusant comme la fierté peut transparaitre dans un regard et une pause.
Amitiés
Marc
saigon
(6443) 2008-12-21 1:35
bonjour BERTRAND.
ce parapluie me rapelle mon passage a SAPA(nord du vietnam)ou toutes les femmes de la communoté etnhique en avait toutes un que ce soit pour la pluie ou le soleil!
je suppose que tu va te procuré le nouveau 5D d'ici quelques temps
;-)
amitiés ensoleillés....aldo.
paura
(25802) 2008-12-21 1:36
Bertrand,
A top composition here. Very very interesting the image until for the next 200 years. well done!
Amicalement
Paulo
Vanessa132
(94) 2008-12-21 2:14
Hi Bertrand,
very good composition!
great colors and well framed.
well done!
regards,
Vanessa
jafadabret
(56501) 2008-12-21 2:17
Bonjour Bertrand.
J'aime la douceur des couleurs et la grâce qui se dégage de cette photo d'enfant. Le parapluie est l'accessoire qui donne à la composition la touche originale, insolite et colorée.
Jacques
Jean-Luc
(5488) 2008-12-21 2:19
Bonjour Bertrand,
L'humour de ton message complète bien l'attitude assurée et pleine d'importance de ce petit personnage fier de son parapluie coloré!
En vérité une belle composition.
Amicalement
Jean-Luc
cbrman
(21685) 2008-12-21 2:27
Hello Bertrand,
Tu as toujours un certain doigté pour réaliser de très beaux portraits de personnes dans des endroits assez étonnants.
La posture de l'enfant est assez bizarre et comme tu le dis, cela lui permet de'avoir une certaine contenance.
Bien vu !
A+
Dominique
zanzi
(13690) 2008-12-21 2:34
Bonjour Bertrand
Superbe pose avec des outils improbables.
Une très belle image
Bravo
Chris
CLODO
(45116) 2008-12-21 2:39
Bonjour Bertrand,
Bien que ce soit une photographie posée, le petit garçon est grave. j'aime bien la position de ses jambes qui enlève un peu de gravité.
CLODO
Cricri
(176) 2008-12-21 3:58
Bonjour Bertrand
Il s'en sort plutôt bien je trouve, avec son petit regard sérieux ensoleillé par les couleurs de son parapluie, joli portrait d'enfant
Beau dimanche
cricri
Bartleby
(13552) 2008-12-21 4:14
Très beau portrait Bertrand. L'attitude du gamin est super. Une pose assez élégante que complète à merveille la parapluie. Bien vu.
Philippe
jjcordier
(79299) 2008-12-21 5:41
Bertrand
Humour dans le texte et la photo, ça fait du bien! En plus de ça, la photo est très bien réussie et tu as superbement capturé la pose de l'enfant. Très belles couleurs douces. Fallait-il garder le haut?
Amitiés
JJ
feather
(51130) 2008-12-21 9:15
I imagine that the children here don't get many toys and a simple umbrella would provide hours of pleasure. Wonderful portrait of this little guy posing beautifully for you.
Kath
gracious
(20025) 2008-12-21 9:39
Bonjour Bertrand,
Excellent portrait of the young boy with that colourful umbrella had already lived! but trully still very attractive to any photographer like us, I fully agreed!
I loved the expression and the standing style of that young boy!
many thanks for the wonderful sharing
merci
Tony
bibiweb
(8) 2008-12-21 11:09
Bonsoir bertrand,
Quelle pose! Ce gamin était visiblement tout à fait conscient qu'il avait affaire à un grand photographe et il a pris une pose en conséquence. Comme d'habitude, du très grand art!
Amicalement, Bibi
amazon
(12112) 2008-12-21 13:07
bonsoir bertrand,
what a serious looks...))
i like boy's pose and his defective umbrella...
have a nice week,
iffet
Vasa
(515) 2008-12-21 16:52
Bonsoir Bertrand,
tu nous deconcentres avec le parapluie seduisant, mais le portrait du petit pied-nu reste toujours le sujet dominant de cette photo mignonne. Je parie malgre ton poeme touchant.
Une belle et noble image de Madagascar. merci ami,
Branko
TopGeo
(38220) 2008-12-21 23:24
Hi Bertrand! A superb daily life shot with likeable portrait and a expression children's that impresses! The colours and the qualitative imprinting give the great picture! I praise You
Geo
MarianneS
(15338) 2008-12-21 23:39
Bonjour Bertrand,
Il est adorable ce gamin. Son attitude est vraiment particulière. J'ai l'impression qu'il apprécie d'être photographié et pourtant il ne sourit pas vraiment.
J'aime la façon dont il te dévisage, avec cet air un peu ironique. Peut-être se moque-t-il simplement de toi?
Les couleurs sont vraiment très belles.
Amicalement,
Marianne
aadilj
(18102) 2008-12-22 1:56
Hi bertrand, another vivid and superb captured moment shot from you. the colours are so natural and so well nuanced. that expression is priceless
sacavem
(18620) 2008-12-22 9:56
Olá Bertrand,
Fantastic snapshot.
What portrait,good close up.I like a lot. Beautiful light and colours. Very good job
well done.
Merry Xmas to you,
Filipe
brandstaetter
(15915) 2008-12-22 10:01
Hi Bertrand,
you lead us to places that I am longing to visit. There life is original, true, hard, real.
Great documents.
Cheers christian
Miha2ou7
(5162) 2008-12-22 14:09
Hey Bertrand,
A very cute photo, and a good document to cherish for the time to come. As a daily life shot it works very well, cause it has a lot of spirit, and is also technically very nicely presented.
All the best.
faubry
(35447) 2008-12-22 14:18
merveilleuse photo Bertrand, quelles couleurs...j'aime ebaucoup comment il te regarde et est fier de poser pour toi;
passe un bon Noel
amitiés
où en est le projet au Sénégal?
francine
siolaw
(38294) 2008-12-22 22:26
Bonjour Bertrand,
J'aime bien les couleurs que tu as, en général obtenu a Madagascar... ici le sujet est en plus excellent avec cette pose nonchalante, jambes croisées et bâton a la main, et son ombrelle....
Du bon boulot!
Laurent
jhm
(211734) 2008-12-23 4:22
Bonjour Bertrand,
I wish you and your family a very Merry Christmas and a wonderful, peaceful & prosperous New Year.
Nice vertical frame, very nice portrait of this child.
You show here a very soft image, good captured and very well composed.
High quality photograph.
Very well done, TFS.
Best regards,
John.
ocskaymarci
(2832) 2008-12-23 14:58
Bonsoir Bertrand,
Very attractive photo of this young gentleman! (: I really like the vertical format and the soft warm colours here.
Joyeux Noël!! ((:
Amicalement,
Marci
marietom
(34611) 2008-12-24 2:12
salut Bertrand,
Quel regard ! cette image est magnifique, les couleurs de ce parapluie sont géniales (étonnant, non ?), et même tout abîmé il continue de séduire l'enfant, et le photographe !
Bises
Bonnes fêtes
Marie
ahmetgedikli
(25609) 2008-12-25 15:14
Salut Bertrand,
Beautiful portrait... The POV, sharpness and framing are superb. Well done.
Warm regards.
Ahmet
luighi
(5303) 2008-12-26 2:05
Hola Bertrand , muchas gracias por tu comentario en mi ultima fotografia , para mi es un honor que un fotografo como tu se haya sentido atraido por una de mis fotos.Tienes una galeria imresionante y te considero como uno de los fotografos mas interesantes de la web.Aprovecho para felicitarte la Navidad y tengas un 2009 lleno de exitos.
Un abrazo.Luis
pilpel-adom
(3018) 2008-12-27 7:05
Hey Bertrand,
What an expression this child bore...it's a kind of Mona Lisa expression, hiding something behind it's tight lips. The crossed legs and battered umbrella definitely do the work here and delivers the hidden story of this shy kid.
Well taken!
Chen
amaryllis
(37047) 2008-12-28 1:55
Bonjour
une tres belle photo de la pause de cet enfant avec son parapluie qui a déjà bien servi,une note excellente, et un regard de cet enfant assez expressif également
bonne et heureuse année 2009
juliette
emilbo
(22616) 2008-12-28 16:29
Salut Bertrand!
Très joli cette photo avec l'enfant au parapluie et excellente note pour l'accompagner. J'admire ton talent de photographe, je ne crois pas en arriver là bientôt. J'aime bien la composition et la douceur des couleurs.
Tous mes meilleurs voeux pour la Nouvelle Année,
Amicalement,
Emilius
gilou530
(34) 2008-12-29 9:02
salut bertrand
j'avais sauté celle ci qui méritait le détour, une ombrelle qui n'a pas l'age du gamin a en voir son état, un portrait naturel ou la pause du garcon me semlbe bien décontract, ce qui prouve que le photographe a bien travaillé en aval
amitiés
gilbert
anesugur
(18789) 2008-12-29 13:28
Salut Bertrand,
Very beautiful portrait.
I like it.
Good job. Best wishes for 2009.Uğur
Silvio1953
(220775) 2008-12-30 11:42
Ciao Bertrand, happy new year to you,lovely portrait of cute model in nice pose, fantastic colors of umbrella, very well done, ciao Silvio
plimrn
(21344) 2008-12-30 21:15
Bonjour Bertrand,
This child really is the soul of elegance with the bright parasol and the cane...quite the little dandy.
Thank you for the good new year wishes, I devoutly hope they come true.
SAJ, Pat
Waylim
(25436) 2009-01-02 15:33
Bertrand,
Such a beautiful and elegant shot of the boy with the umbrella, he is so proud to be posing very flamboyantly as if he is a modle for some fashion magazine. That look is engaging, and demand attention. Very lovely, and full of local flavor with a dash of vanity. Very lovely. thanks.
Way
axiotea
(21651) 2009-01-08 1:12
Salut Bertrand
Tout mignon ce petit bonhomme avec son t.shirt dont la couleur rappelle les tons orangés du parapluie! J'aime sa posture naturelle! peut-être allait il à la pêche avec son bambou...
Une très bonne Année à toi ;)
Marilyn
Photo Information
-
Copyright: Bertrand DEVIMEUX (devimeuxbe)
(58557)
- Genre: ¢íèñùðïé
- Medium: ¸ã÷ñùìï
- Date Taken: 2008-11-25
- Categories: Êáèçìåñéíüôçôá
- Camera: Canon EOS 5D, Canon 28-105mm f3.5-4.5 USM II, RAW
- ¸êèåóç: f/5.6, 1/320 äåõôåñüëåðôá
- ¸êäïóç öùôïãñáößáò: Ðñùôüôõðç Ýêäïóç
- ÈÝìá(ôá): Devimeuxbe's favorites childhood portraits ( I ) [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2008-12-21 1:08
Discussions
- To saigon: 5D (2)
by devimeuxbe, last updated 2008-12-21 02:28 - To CLODO: pas posée (1)
by devimeuxbe, last updated 2008-12-21 05:34 - To jjcordier: Le haut (1)
by devimeuxbe, last updated 2008-12-21 05:52 - To faubry: senegal (1)
by devimeuxbe, last updated 2008-12-22 02:23