Photographer's Note
Je survolais les rizières comme un oiseau migrateur.
Il y avait des dessins géométriques qui quadrillaient l'espace.
Il y avait une mosaique de miroirs.
Il y avait toute la palette des verts et des jaunes.
Mais c'est ce qui y poussait qui attirait mon oeil.
Il y avait des hommes plantés dans le décors.
****
I flew over the rice plantations like an migratory bird.
There were geometrical drawings which squared the space.
There was a mosaic of mirrors.
There was all the pallet of the greens and the yellows.
But my eye was attracted by what pushed there.
There were men planted in the decorations
Critiques | Translate
maximage
(15537) 2008-12-19 0:45
Salut Bertrand,
Fraîchement rentré du Laos, je reprend contact avec TE. Je vois que tu es un véritable oiseau migrateur et que tu es allé chercher la lumière bien au sud.
Belle compo, graphique, tendre et pleine de poesie avec ces hommes parfaitement intégré dans ce décor si délicat.
Je te souhaite de bonnes fêtes.
Amitiés.
max
fayeulle
(27827) 2008-12-19 0:51
Salut Bertrand
Les rizières malgaches donnent l'occasion de faire de belles photos en utilsant reflets graphismes et géométrie mais aussi en ajoutant un élément humain qui donne de la vie aux photos.
Bonne journée
JP
dkeus31
(27739) 2008-12-19 0:56
bonjour bertrand
de la géométrie pour ce vendredi, les personnages donnent bien l'échelle.
bon week end
didier
sevy
(58) 2008-12-19 1:05
Bonjour Bertrand,
Tres belle composition avec un bon rendu des couleurs, notamment les teintes ocres de la boue quadrillée par les rebords herbeux.
Les travailleurs habitent bien la scene dans une approche reportage, mais aussi pour donner les dimensions de la scene.
Une photo humaniste qui me plait beaucoup,
Yves.
bakes888
(18499) 2008-12-19 1:13
Hi Bertrand. Nicely captured. The two men working the field lift this shot to a higher level. Good colours and composition. Nice work and thanks for sharing.
Have a good Xmas, Paul.
papagolf21
(152605) 2008-12-19 1:27
Bonjour, cher Bertrand,
Une très belle composition finement organisée avec toujours des mots justes valorisant l'image.
Félicitations pour cette très belle réalisation.
Amitiés.
Philippe
carmia
(5482) 2008-12-19 1:28
Great shot of a fantastic place. Great colour balance, very natural.
Best wishes,
Carme.
azaf1
(15931) 2008-12-19 1:59
Bonjour Bertrand
Indeed the people appear to be part of the setting, a setting of minimal yet well balanced grame in excellent geometry and unique colors.
Please accept my best wishes for the season
Amities
Argiris
gilou530
(34) 2008-12-19 2:33
salut bertrand
une image magnifique de ces rizieres, les travailleurs sont idéalement positionnés dans le cadrage vertical bien choisi, et je te retrouve avec ta note poetique qui faisait défaut,
amitiés
gilou
bibiweb
(8) 2008-12-19 2:38
Bonjour Bertrand,
Mais où donc étais tu perché pour faire cette photo? En tout cas le résultat est superbe comme d'habitude avec ce quadrillage pour le graphisme et les gens qui nous donnent l'échelle. Splendide!
Amicalement, Brigitte
eversmile
(11636) 2008-12-19 2:50
Bonjour Bertrand
Les couleurs sont belles, les verts et les tons boueux de l'eau se marient bien. La composition est vraiment très bonne avec un graphisme qui repose pour beaucoup sur un cadrage bien choisi. Par contre, à première vue, j'aurais situé la scène en Asie... grosse surprise!
Amicalement
Marine
holmertz
(101890) 2008-12-19 3:04
Hello Bertrand,
A very fine geometrical pattern with the two young men nicely placed in the picture. Also very fine nuances of brown and green.
Regards,
Gert
cbrman
(21685) 2008-12-19 3:15
Hello Bertrand,
Les lignes dans les rizières transforment la scène en une image presque graphique juste interrompu par la présence de ces hommes en train de travailler.
Il vrai qu'on a l'impression que ces cultivateurs sont plantés dans l'eau brune.
Le point de vue offre une belle sensation de hauteur ici.
A+
Dominique
baclama
(19214) 2008-12-19 4:29
bonjour,
une belle lumiere avec une harmonie des couleurs pour une geometrie efficace...les conditions de travil semblent plutot penibles mais les sourires egayent cette photo..
belle note egalement
vero
sleon
(9402) 2008-12-19 5:38
Salut Bertrand
J'adore les rizieres et cette compo est super, les diagonales nous donnent l'impression de geometrie et d'espace, et les deux ouvriers sont bien places. Jolies teintes boueuses aussi.
Bonne journee, Susanna
barrufeto_77
(28888) 2008-12-19 5:48
Salut Bertrand.
The effect of that diagonals is lovely! Furthermore, the two workers are looking at you!
Rgs, Oscar
coco
(30439) 2008-12-19 6:33
Hi Bertrand.
I think a long lens is the best choice for this kind of situation. And the proof is this great photo.
Regards.
johannes68
(3469) 2008-12-19 6:50
Hi Bertrand,
I like the mood in your photo, the hard work is physically present here. The brown and green make a fine pair of colours - a very calm and nonetheless involved photo.
Have a nice evening, Johannes
Cricri
(176) 2008-12-19 8:24
Bonjour Bertrand
Bravo pour la prise de vue, le format adéquate
qui donne un bel effet graphique, les couleurs aussi sont trés jolie tout comme la note
Belle soirée
cricri
faubry
(35447) 2008-12-19 10:11
Bonsoir Bertrand, une très belle photo graphique avec toutes ces lignes et le top les deux cultivateurs, tu étais grimpé???
amitiés
francine
leo61
(0) 2008-12-19 10:17
Hi Bertrand!
A fantastic image from rural Madagascar.
Excellent composition with these lines and the two workers.
Very good quality and good natural colors.
Regards,Leo
CMJC
(5085) 2008-12-19 12:09
un très beau cadrage dans une belle lumière; un beau travail de ces deux riziculteurs aussi
jonathan_hart
(21276) 2008-12-19 12:17
magnifique, tout simplement, non seulement j'adore le graphisme rural, mais encore, ici, la présence de ces deux hommes est un grand plus, ils regardent dans ta direction, ils ont une pose photogénique, ils sont bien placés dans le cadrage
belle photo
jc
lespicaros
(5542) 2008-12-19 12:21
A chacun de tes voyages, tu nous rapportes de beaux témoignages, de belles couleurs, de belles photos
Merci
Bonne soirée
LEspicaros
barni
(15751) 2008-12-19 12:57
Salut Bertrand
Une image très graphique parfaitement cadrée.
Bon travail.
Bonne soirée
Christophe
archimatica
(20648) 2008-12-19 13:48
Hi, Bertrand.
Great vertical composition.
It's really a mosaic of mirrors...
Complimenti
Renzo
berek
(50518) 2008-12-19 14:07
Bonjour my friend,
what a wonderful graphic view and soft colours. lovely composition. have a great evening.
Burak
Greg1949
(9011) 2008-12-19 14:27
Excellent Bertrand, this shot is very dynamic, the water and the paddy have a life fear beyond this frame or the muddy planters. I never say anyplace so dynamic as the rice fields in Korea. Great shot.
Greg
Bartleby
(13552) 2008-12-19 14:52
Salut Bertrand,
j'aime beaucoup ta petite note. En plus dans la photo, les deux hommes font un très bon ancrage visuel au milieu de ces champs très graphiques. Les tonalités sont par ailleurs superbes. Bien vu.
Philippe
emilbo
(22616) 2008-12-19 15:09
Salut Bertrand,
J'ai trouvé drôle en lisant dans ta note "deux hommes plantés". bien pensé! J'aime beaucoup ta photo aux multiples formes géométriques qui rendent la photo intéressante. Bonne composition et bon rendu des couleurs.
Félicitations!... et bonne fin de semaine,
Emilius
MLINES
(12516) 2008-12-19 15:33
Hi Bertrand, These folk work such long hours in the sun and feet in the mud. Maybe many more live and work like this than in our sheltered sort of environment. I like the clarity and the diagonal patters. They seem to be looking up at you, saying can i come too? TFS. Murray.
PS I just came back from Surabaya in Indonesia where we drove past many thousands of fields similar to this, i guess it is really sustainable farming.
jjcordier
(79299) 2008-12-19 23:45
Bertrand
Bien vus le POV et la compo! J'aime bien aussi les teintes de la photo et son graphisme.
Amitiés
JJ
alainh
(33209) 2008-12-19 23:56
salut Bertrand
je n'ai pas toujours le temps, mais c'est avec ce même plaisir que je reviens saluer les amis et decouvrir leurs dernieres images !
superbe pour celle-ci
tout ce qu'il y a de meilleur (je te laisse choisir !) pour cette nouvelle année qui pointe le bout du nez.
amicalement
alain
saylan-cb
(12738) 2008-12-20 4:47
Bonjour Bertrand,
Superb geometrical view!Great compositions and nice capture.
Excellent work!
Have a nice weekend!
Regards
Şaylan
feather
(51130) 2008-12-20 6:16
Excellent POV as the diagonals almost make diamond shapes that work very well in the composition. The two people working in the field also make this an excellent daily life image.
Kath
marietom
(34611) 2008-12-20 7:36
salut Bertrand,
Belle mosaïque, belle géométrie aussi, et surtout, superbe composition ! (comme toujours !)
Bon we
Bises
Marie
yso
(4146) 2008-12-20 9:26
SAlut Bertrand,
Tout est dans ta note poétique pour décrire cette superbe photo, un grand bravo !
Bonne soirée,
Yves
saigon
(6443) 2008-12-20 9:48
bonsoir mon ami BERTRAND.
belle photo geometrique!!
j'aime cette angle de vue!
merçi d'etre passé voir mes images d'archives car en ce moment je ne fait guere d'images car mon etat de santé m'en empeche depuis plusieurs mois maintenant!
et je continu a galeré encore jusqu'a l'année prochaine si tout va bien?
du PAPARRAZI que j'etait il ne reste plus que....l'ombre!
a bientot mi amigo!
aldo.
Leonie
(8809) 2008-12-20 13:12
Salut Bertrand,
Une très belle photo qui pourrait faire l'arrière plan d'une couverture de magazine! J'aime bien la texture de la végétation dans l'eau!Ahlala, les rizières c'est vraiment photogénique! Bonne soirée, Léonie
Gerrit
(62042) 2008-12-20 15:51
Hi Bertrand,
excellent photo.
The POV and crop provide a beautiful pattern of geometric form and the colors are wonderful.
The boys working there form such a contrast with all the other elements.
Regards, Gerrit
batalay
(41261) 2008-12-20 20:33
Salut Bertrand,
Square mosaics wisely photographed diagonally. I like the vantage point very much that allows the rice farmers to appear, offering both scale and the human touch. Probably for thousands of years such farming has been practiced and what incredibly difficult work.
Warm regards,
Bulent
Graal
(103040) 2008-12-20 23:45
It's great, Bertrand. Amazing pattern of fields, good POV and superb presentation with the "human accents". I like it a lot.
Gr., Aleksander
zanzi
(13690) 2008-12-21 2:51
Re-bonjour Bertrand
Deux personnages parfaitement placés dans ce quadrillage.
Une très belle image
Bravo
Chris
claudeD
(47754) 2008-12-21 9:30
Bonsoir Bertrand,
très belle prise de vue graphique avec l'intégration de l'homme dans l'image qui est parfait.Très beau travail photo.Bravo.
Salutations amicales du Luxembourg et joyeuses fêtes de fin d'année
Jean-Claude
clio
(27961) 2008-12-21 10:18
Salut Bertrand,
Une image des rizières dont le quadrillage et la géométrie me font penser aux marais salants même si les couleurs sont bien différentes et que les paludiers de Guérande n'ont pas le même matériel!
Très belle construction d'image et des teintes très douces.
Bravo
Diane
norman_isaure
(4) 2008-12-22 3:07 [Comment]
axiotea
(21651) 2008-12-22 7:47
Bonsoir Bertrand
J'aime la simplicité de cette image, où l'on peut voir les jeunes pousses pointées hors de l'eau. Ici, il semble que les champs soient bien inondés et que les fermiers t'aient remarqué . Le graphisme est bien accentué par le format vertical.
Amitiés
Marilyn
chawax
(20764) 2008-12-22 10:53
Bonsoir Betrand,
Belle composition dans laquelle les rizières créent un graphisme intéressant. L'exposition est bien gérée, les couleurs très agréables.
Amicalement,
Olivier
Emile
(20352) 2008-12-24 21:19
Hola Bertrand.
Very well captured with a high POV and nice soft colors, you did a good work with your 70-300mm lens in this wonderful shot, the presence of the two workers looking at you is a very good add and give action and life to your shot. Your frame and sharpness are great.
Merry Christmas.
Greetings.
Pascale
(10456) 2008-12-26 13:50
Bonsoir Bertrand
Un graphisme et des couleurs superbes mais c'est surtout la présence de ces deux personnes qui donne toute la force et l'impact de cette photo .Dire que j'aime serait trop peu .Toujours ta note de poésie qui me fait encore plus apprécier tes photos
Bonne soirée et bonne fin d'année
J'espère que tu vas bien,oiseau migrateur ;o)
Pascale
keribar
(43841) 2008-12-27 8:30
Salut Bertrand,
Plus qu`une photo c`est une lecon de photo avec tous elements places a souhait - Felicitations mon ami et Bonne Annee - Joyeux Noel - Izzet
brevbrev14
(140) 2008-12-27 8:39
salut Bertrand, great graphic impact and a wonderful nature..
the men in the middle of the composition are really important to have the scale of the place
beautiful iamge
MERRY CHRISTMAS AND A WONDERFUL 2009!
ciao!
Valeria
riclopes
(35577) 2008-12-27 11:12
I'll go for this flight, Bertrand. It seems that you were making a lot of noise because they are looking back to you and that's interesting to relate us with them. Excellent placement of the 2 workers in this wonderful graphic maze.
Have a nice weekend,
ricardo
bracasha75
(24591) 2008-12-28 2:07
Helo Bertrand
You work here are realy with some special taste and i like you pure pictures in any case
Thank you for sharing this beautiful one
Salut,Bratislav and Joyeux Noël
giorgimer
(35017) 2008-12-28 15:55
Hi Bertrand,
you are really great in your ideas. Excellent composition with an impressive play of lines. Human presence is the decisive touch.
Well done!
Gio
danyy
(0) 2008-12-28 22:40
Bonjour Bertrand,
cette succession d'obliques qui se croisent donnent l'effet graphique que sans doute tu recherchais.
Photo à la fois technique, esthétique et instructive, au travers de ce patchwork, un clin d'oeil aux méthodes presque ancestrales de cultures.
Un peu à l'avance, je te souhaite le meilleur pour 2009.
Amitié.
Daniel.
cherryripe
(21033) 2009-01-04 11:21
Salut Bertrand
Le cadrage serré est superbe. Les lignes des bords des rizières créent un certain graphisme et les deux hommes posés sur leurs batons attirent l'oeil. Le fait qu'ils te regardent est un plus.
Bonne soirée
Nikki
Henryk_Bilor
(20803) 2009-01-08 21:41
Hi Bertrand
Nice capture of the rice plantations with farmers in it. Interesting shapes :).
Have a nice day.
MarianneS
(15338) 2009-01-11 23:21
Bonjour Bertrand,
En arrivant sur ta galerie, je découvre cette photo que je n'avais pas encore vue.
Quel superbe graphisme! Ta composition est excellente et ces deux jeunes gens semblent avoir interrompu leur travail pour te regarder droit dans l'objectif.
Excellent!
Amitiés,
Marianne
Pitoncle
(3745) 2009-01-18 9:35
Bonjour Bertrand,
C'est très bien composé dans un cadrage suffisament serré pour rehausser le graphisme de l'image.
A bientôt sur TE pour de nouvelles aventures.
Gérard
akh
(277) 2010-02-15 2:35
Lines are perfect in this scene and you used them in the best way.
TFS
Azadeh
Photo Information
-
Copyright: Bertrand DEVIMEUX (devimeuxbe)
(58557)
- Genre: Ôïðïèåóßåò
- Medium: ¸ã÷ñùìï
- Date Taken: 2008-11-24
- Categories: Öýóç
- Camera: Canon EOS 5D, Canon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS USM, RAW
- ¸êèåóç: f/5.6, 1/800 äåõôåñüëåðôá
- ¸êäïóç öùôïãñáößáò: Ðñùôüôõðç Ýêäïóç
- ÈÝìá(ôá): Rice is My Life, Flying eyes [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2008-12-19 0:34
Discussions
- To eversmile: Asie (1)
by devimeuxbe, last updated 2008-12-19 08:04