Forums


Go Back   The TrekEarth Forums >

Notices

Reply
 
Thread Tools

Great tsetsegee 2007-07-20 23:30

A good photo. It remainds me when I was studied in Russia in 80th.
Cheers,
Tsetsegee

  #1  
Old 07-21-2007, 09:18 AM
mbravo's Avatar
mbravo mbravo is offline
TE Newbie
Thread Starter
 
Join Date: Oct 2003
Posts: 61
Default To tsetsegee: Mongolia

Thanks for your compliment, and looking forward to your photos from Mongolia. I almost went on a tour to Bayan-Olegei Aimak this year but it didn't work out, but still, Mongolia is firmly on my "must travel to" list. Let me know if you need help translating your website into Russian, I'm sure there are quite enough people interested in tours to Mongolia here, and there is not too much sensible offers on the market.
Reply With Quote
  #2  
Old 07-24-2007, 01:37 AM
tsetsegee's Avatar
tsetsegee tsetsegee is offline
TE Newbie
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 9
Default Re: To tsetsegee: Mongolia

Hello,
Thank you very much for your offer. It would be nice. How much would you like to charge, if you do, or I just translate my way and then you make a prove reading. In the past Mongolia had very good relationship with Russian, even nowadays too. So, I'm sure some people will travel to Mongolia. Lately, I've seen many Russian travellers in Mongolia who join to adventure tours.

Looking forward to hearing from you in due course.
Kind regards.
Tsetsegee
Reply With Quote
  #3  
Old 07-25-2007, 12:10 AM
mbravo's Avatar
mbravo mbravo is offline
TE Newbie
Thread Starter
 
Join Date: Oct 2003
Posts: 61
Default Re: To tsetsegee: Mongolia

Hello Tsetsegee,

We can do it in whichever way is most convenient - I can translate pieces of the website when I have free time, or you can do it and I will proofread. I wasn't really thinking of money for it; after all, maybe one day I will go to Mongolia for a tour and we will work something out, or maybe simply more people will be able to see your country, and everyone will be better off for it :)

Just post in this thread which way is the most convenient and then we'll probably switch to regular e-mail for notifications when some more text is ready, I think.

All the best,
Michael
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 02:49 PM.



Copyright © 2018 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.
explore TREKEARTH