Photographer's Note

Soir du jour 11 au Prou, mme notre guide tait tonn de la chance que nous avions de voir le Salkantay(6264m) aussi dgag de nuages, je me suis dit que a mritait une Large version du panorama pris de 2 photos recolles. Une nuit -10C ce n'est pas si pire en soi, c'est plus les 4500m d'altitude qui compromettent la rcupration, l'apptit, la digestion des gras et protines, la regnration cellulaire et notre capacit combattre le froid (on perd d'ailleurs une bonne couche de graisse en allant l ;). Heureusement que nous tions bien quipps, j'avais test nos sacs de couchage -7C dans une tente -17C l'hiver prcdent (avec un survtement chaud tout de mme), mais malgr nos habituelles randonnes en raquettes neige par des -25C je dois dire que l'altitude et la fatigue ont rendu cette preuve aussi belle que terrible.
Le plus tonnant c'tait de voir les propritaires des chevaux qui taient emmitoufls dans un duvet pais, mais qui restaient les pieds l'air en sandales... Il parat que c'est une tradition de leur village et qu'ils ont jamais rien port d'autre que des sandales avec leurs pieds la couenne paisse.

Googlemap

End of Day 11 in Peru, even our guide was surprised of our luck to see the Salkantay(6264m) as much devoid of clouds, I told myself it was worth a Large Version of the panorama from 2 stitched pictures. A night at -10C is not so bad in itself, the difficulty lies more in the 4500m altitude that threaten recuperation, appetite, digestion of fats and proteins, cellular regeneration and our capacity to fight off the cold (we do lose some fat layers by going there ;). Fortunately we were well equipped, I had tested our -7C sleeping bags in a tent by -17C the winter before (with a warm underclothing of course), but even our usual snowhoeing day treks by -25C did not include this altitude and fatigue level, a beautiful and terrible challenge all at once.
The most astonishing was to see the horse owners all wrapped up in thick down quilt, but remaining in bare sandals... Apparently it's a local custom that they never wore anything else with their thick feet skin.

Photo Information
Viewed: 2592
Points: 14
Discussions
Additional Photos by Bruno Ethier (Silversnow) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 250 W: 64 N: 527] (2319)
View More Pictures
explore TREKEARTH