Photographer's Note

Douarnenez (in bretone Douarnenez) un porto bretone, comune francese di 15.452 abitanti situato nel dipartimento del Finistre nella regione della Bretagna. In lingua bretone, il suo nome significa territorio dell'isola (Douar an enez). E dovuto all'isola "Tristan", di fronte alla citt, dove regn il crudele signore de La Fontenelle alla fine del XVI secolo. L'isola dista 50 metri dalla costa e con la bassa marea raggiungibile a piedi.
Douarnenez deve la sua fortuna, in epoca medievale, all'attivit di esportazione delle tele da vela, in particolare quelle tessute a Locronan/Lokorn. Nel XIX secolo Douarnenez era famosa anche per la pesca della sardina e l'industria conserviera del pesce. Nel 1945 il Comune di Douarnenez si ingrandito per la fusione coi comuni limitrofi di Ploar, Pouldavid-sur-mer e Trboul. Ha dato i natali a Bob Sinclar, famoso DJ e produttore discografico.(Wikipedia)

un mio contributo in onore del grande popolo bretone ricordando il mio splendido viaggio. buona visione cari amici raw 10mm

Douarnenez [dwaʁnəne] est une commune franaise, situe dans le dpartement du Finistre en rgion Bretagne.
Douarnenez garde encore la rputation d'un grand port sardinier, mme si les caprices de la sardine, au fil du temps, ont entran une diversification des pches autrefois saisonnires.
Port de pche florissant jusqu' la fin des annes 1970 et dbut 1980, il a connu un trs net dclin depuis. L'activit de la pche y est aujourd'hui marginale mais de nombreux bateaux y dbarquent leur pche. C'est galement un port de plaisance important du Finistre avec Trboul et le Port-Rhu.
Ses habitants portent le nom de Douarnenistes ; leurs voisins les appellent parfois (notamment les femmes) Penn Sardin, en rfrence au travail des ouvrires des conserveries qui consistait entre autres couper la tte des sardines 1 (penn signifiant tte en breton).
La commune fut agrandie en 1945 en fusionnant avec les communes voisines de Ploar, Pouldavid et Trboul, et elle est aujourd'hui connue comme ville aux trois ports (port-Rhu, port du Rosmeur, port de Plaisance).(Wikipedia)
ma contribution en l'honneur du grand peuple Breton souvenir de mon voyage merveilleux . bonne vision chers amis 10mm raw.

Douarnenez, (Breton: douar (land) an enez (the island) or land of the island), is a commune in the Finistre department of Brittany in north-western France.
It lies at the mouth of the Pouldavid estuary on the southern shore of Douarnenez Bay in the Atlantic Ocean, 25 kilometres (16 mi)(15 miles) north-west of Quimper.[1] The population in 1999 was 15,827, a decrease over previous counts. It still has fish canning facilities (sardines and mackerel) although sardine fishing, for which the town became famous, has fallen off in recent years. Increasingly, Douarnenez has become an attraction for tourists, not only in view of its pleasant location and warm climate but because of its marinas, its maritime museum, its regattas and its sandy beaches. The island of Tristan off Douarnenez has a mysterious past, linked as it is to the legend of Tristan and Iseult.(Wikipedia)

Photo Information
Viewed: 1760
Points: 40
Discussions
  • None
Additional Photos by Francesco Della Santa (fds) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 678 W: 0 N: 1658] (9905)
View More Pictures
explore TREKEARTH