Photographer's Note

Esta escena es un formidable testigo del paso del tiempo. Estamos en Ortiguera, uno de los muchos pueblos martimos de Asturias. Junto a la vieja campana y el viejo faro se levanta el ms moderno. Resulta entraable comprobar que a pesar de no ser ya til, el faro viejo y la campana siguen en pie, como vestigios del pasado, un pasado hecho de riesgo, sufrimiento y coraje, el de los pescadores que a diario se enfrentan a la temible fuerza del mar.

La campana puede verse aqu y el viejo faro aqu .

Buen da para todos.
**********

This scene is a formidable witness of the passage of time. We are in Ortiguera, one of many maritime villages of Asturias. Close to the old bell and the old lighthouse the most modern lighthouse gets up. It's great to verify that in spite of not being already useful, the old lighthouse and the bell are very well keep, as vestiges of the past, a history made of risk, suffering and courage, that of the fishermen who daily face the fearsome force of the sea.

You can see the old bell here , and the old lighthouse here .

Have a nice day.

Photo Information
Viewed: 2007
Points: 52
Discussions
Additional Photos by Angel Castano (Angelillo) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1477 W: 103 N: 2369] (9374)
View More Pictures
explore TREKEARTH