Photographer's Note

Parce que la terre est lourde et humide.
Parce qu'on y enterre les morts sans nourrir les vivants.
Parce que le froid de l'hivers fait geler les ruisseaux.
Parce que la terre limite nos pas,
et rduit nos espoirs.

L'enfant avait choisi de quitter le sol et de marcher dans le ciel.

****

Because the ground is heavy and wet.
Because one buries deaths without nourishing the alive ones.
Because cold of winters makes freeze the brooks.
Because the ground limit our steps,
and reduces our hopes.

The child had chosen to leave the ground and to walk in the sky.

Photo Information
Viewed: 7486
Points: 70
Discussions
Additional Photos by Bertrand DEVIMEUX (devimeuxbe) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5065 W: 200 N: 10960] (58557)
View More Pictures
explore TREKEARTH