The TrekEarth Forums - View Single Post - To ptiza: faces
Thread: To ptiza: faces
View Single Post
  #5  
Old 09-12-2011, 10:37 PM
fanni fanni is offline
TE Expert
 
Join Date: May 2008
Posts: 6,502
Wink "thank you for the music"

Hi Irina,
merci - было интересно почитать про Наумова, я даже послушала несколько композиций наYoutube, и хотя могу с увереннстью сказать, что это "не моя" музыка, мне все же понравилось вот это:
http://www.youtube.com/watch?v=uEtiJIrkpSQ
видимо, потому, что там четко прослеживается некая мелодия.

Насчет Led Zeppelin - да... вот где лингвистика-то сыграла злую шутку!! я б "ни в жись" не признала в "цепеллинах" "лед зеплин"! пардон за кириллическую транслитерацию.
Это все равно как при мне говорят "роутер" и я не понимаю, что это.... а ведь он, бедный, "раутер"....

Конечно, stairway to heaven, по-моему, знают все! но "цепеллины" - это уж совсем "не моя" музыка... равно как и многие многие другие. Я, видите ли, как Ипполит Матвеевич, "привыкла к классической интерпретации "Женитьбы" "

А вообще, практически все поражаются, когда я сообщаю им "адскую" смесь моих музыкальных и кино- вкусов - многое просто несовместимо и взамоисключающе.

И теперь я, кажется, начинаю понимать, почему в СССР запрещали Led Zeppelin, KISS, AC/DC (и им подобные) и позволяли АВВА и Boney M, ругали Streisand и разрешали Smokie...

вот такие пироги

all the best to you!
aka fanni
Reply With Quote